
(1) [duel]∶两个人之间的格斗;两个人之间有证人在场的、预先安排的、使用致命武器的正式格斗,它通常是一方伤害或侮辱另一方的结果
期我决斗某所。——宋· 胡仔《苕溪渔隐丛话》
(2) [decisive struggle]∶泛指决定胜负的斗争
亦作“决斗”。 1.决定最后胜败的战斗。《后汉书·吕布传》:“ 布 弯弓顾曰:‘诸君观 布 射﹝戟﹞小支,中者当各解兵,不中可留决鬭。’”《魏书·侯莫陈悦传》:“ 黑獭 至,遥望见 悦 ,欲待明日决鬭。” 郭沫若 《战声集·诗歌国防》:“如今他要在最前线和猛恶的帝国主义决斗。”
(2).泛指进行你死我活的斗争。 瞿秋白 《乱弹·财神还是反财神》:“他们也就非常之驯服,对着外国大财神总是‘镇静而无抵抗’,想多得几个赏钱。可是,他们还很勇敢--时时刻刻要互相决斗,为的是要抢赏钱。” 茅盾 《子夜》十九:“这时候,市场里正轰起了从来不曾有过的‘多头’和‘空头’的决斗。”
(3). 欧洲 旧时流行的一种风俗。双方发生争端,各不相让,约定时间地点,并邀请证人,彼此用武器格斗。古代多用剑,近代用6*手6*枪。我国为个人恩怨进行的格斗,亦称“ 决鬭 ”。 老舍 《四世同堂》七七:“假若他这一辈子也有一桩教他觉得可耻的事,那便是他丢了老婆而没敢向 东阳 决斗。” 王统照 《春雨之夜·沉思》:“﹝ 叔云 ﹞眼睁睁望着她的影子,随了青年走去!白色丝裙的摆纹摇动,也似乎嘲笑他的失意一般。看她对待青年那种亲密态度,恨不能立刻便同他决斗。” 沉从文 《从文自传·我读一本小书同时又读一本大书》:“至于我那地方的大人,用单刀扁担在大街上决斗本不算回事。”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:决斗汉语 快速查询。
决斗在汉语词典中的释义指两人因争端或荣誉,约定时间地点并使用武器(如刀剑、枪械)进行搏斗以解决冲突的行为。其核心包含对抗性、约定性及风险性,常承载社会规范或道德评判。以下从释义、字源、文化背景三方面详解:
解决争端的武力对抗
指双方通过预先约定的武力较量解决不可调矛盾,常见于名誉、情感或利益冲突。《现代汉语词典》(第7版)定义其为“旧时欧洲风俗,两人发生争端,各不相让,约定时间地点,并邀请证人,彼此用武器格斗”。
特征:仪式性(证人监督)、致命性(武器使用)、私力救济(非法律途径)。
字义拆解与引申
二字组合强化“以武力裁决”的语义,区别于普通斗殴。
欧洲骑士传统的制度化行为
中世纪欧洲将决斗视为贵族维护荣誉的合法手段,需遵守《决斗法典》(如1777年爱尔兰法典),规定武器选择、证人职责等流程。此制度在19世纪后逐渐被法律禁止。
文学与法律的镜像投射
当代汉语中,“决斗”可隐喻非暴力领域的激烈竞争:
此用法剥离了暴力属性,但延续“公开较量以定输赢”的核心逻辑(《现代汉语规范词典》)。
权威参考来源:
“决斗”一词包含多重含义,综合权威来源可归纳如下:
决斗(拼音:jué dòu)指两人为解决争端或决定胜负而进行的正式格斗。其核心特征包括:
欧洲传统风俗
起源于中世纪欧洲贵族阶层,被视为维护荣誉的手段。例如俄国诗人普希金因决斗身亡,成为历史典型事件。
在某些司法体系中,决斗甚至被视作“神判”,即活下来的一方被认为得到上帝庇佑。
中国语境下的应用
中文文献中既有实际格斗的记载(如《后汉书》中吕布射戟解围的故事),也用于比喻斗争,如沈从文描述街头械斗,瞿秋白引申为经济领域的对抗。
如需进一步考证历史案例或文学引用,可参考《苕溪渔隐丛话》《后汉书》等文献。
熬茶白鹿北发采薪之患层峦侧重乘风掣曳曳除祥大父的博顶门骨繁广飞灺浮脃犷锐鬼界归聘海客乘槎好生之德衡命皇代荒旱挟忿禁脔壻金龛镌罚剧辞考列空园溃漏累重脸潮帘肆轮磨厖洪没做道理处棉纸鸣动旁门平分秋色碻车钦崇穷愁乞士裘茸取之不竭热脸儿塞井夷竈三十六郡史观顺教树援退坡晩漏韦袍苇笮蟱吴熙载