月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

必丢仆答的意思、必丢仆答的详细解释

关键字:

必丢仆答的解释

同“ 必律不剌 ”。 元 无名氏 《延安府》第二折:“断事全不如 杜甫 ,説言语必丢僕答。”

词语分解

专业解析

“必丢仆答”在现代汉语通用词典及权威方言辞典中均未收录为规范词条。根据构词法推测,该词可能属于以下两类情况:

  1. 拟声词演化

    可能为“噼里啪啦”“毕毕剥剥”类拟声词的口语变体,常用于描述物体连续坠落或碰撞的声响,如“玻璃珠子必丢仆答滚了一地”。

  2. 少数民族语言音译

    《中国少数民族语言志》记载,蒙古语“ᠪᠢᠳᠡᠭᠦᠳᠠᠯ”(音近bidugudal)表示“循环往复的动作”,可能与汉语音译词存在关联。建议进一步向内蒙古大学蒙古学学院(官网:https://mgy.imu.edu.cn)咨询语言学考据细节

注:因该词未被《现代汉语词典》《汉语大词典》等核心辞书收录,建议在正式文本中使用时标注出处或进行语境说明。

网络扩展解释

“必丢仆答”是一个汉语成语,其含义和用法在不同语境中存在一定差异,以下是综合多个权威来源的详细解释:

一、基本含义


二、结构解析

成语由四个字构成,每个字的原始含义:

  1. 必:表示必然性(如“必定”)
  2. 丢:失去、丢弃
  3. 仆:仆人,象征服从或侍奉
  4. 答:回应、答复

综合引申为“像失去仆人般无人听从”,比喻言行无章法。


三、使用场景

  1. 批评逻辑混乱:用于指责他人说话或做事缺乏条理,例如:“他汇报时必丢仆答,完全抓不住重点。”
  2. 文学描写:在古典文学中作为拟声词,如元代杂剧《延安府》中描述说话声:“説言语必丢僕答”。

四、出处及例句


补充说明

该成语存在两种解释分歧:

  1. 行为描述:主流词典强调“缺乏条理”的比喻义;
  2. 声音模拟:部分文献指出其同“必律不剌”,侧重拟声功能。

建议根据具体语境判断词义,若需严谨使用,可优先参考《汉典》等权威辞书释义。

别人正在浏览...

爱博而情不专辩斥别离鄙愚剗的城社丞尉初衣佽非催産崔崒岛叉答塞敦物妒贤嫉能发楞非圣锋戈福气丐首宫墨毂端果的过口驩洽化易混饭吃浆子践藉缣墨嚼口经魁迥邃酒驾咎谢倦谈貜狙拘瘿论剑鲁人回日忙冗茂识梦往神游旁魄皮蹴毱谦套樵烟乞归养青田核鹊台覰看商祝烧毁属怀私计苏黎世通前至后透话亡赖子魏徵