
[burn down] 焚烧毁灭;焚烧毁坏
上星期六他们的房子烧毁了
焚烧毁灭,焚烧毁坏。《宣和遗事》前集:“将 杨志 誥札出身尽行烧毁,配 卫州 军城。” 金 元好问 《崔府君庙记》:“庙之在 阳平 者,有年矣。 贞祐 之兵,烧毁几尽。” 瞿秋白 《饿乡纪程》十:“远远就看见东零西落的房屋,战争时烧毁的建筑,残石剩础,凄然的哀诉资本主义的破产呢。”
烧毁是汉语中一个具有明确语义结构的复合动词,其核心含义指"通过燃烧使物体损毁"。《现代汉语词典》第7版将其定义为"用火焚烧使毁坏",强调动作的结果性特征。该词由表动作的"烧"和表结果的"毁"构成联合式合成词,符合汉语双音节动词的构词规律。
在具体使用中,"烧毁"多作及物动词,后接具体受事宾语。如《汉语动词用法词典》中例证"大火烧毁了整片森林",体现该词对受事对象造成不可逆损害的语义特征。其语义场包含"焚烧""焚毁"等同源词,但"烧毁"更侧重客观描述燃烧导致的损毁结果,不带情感色彩。
该词的引申义项在《现代汉语规范词典》中有明确记载,可指抽象事物的彻底毁灭,如"战火烧毁了文化遗产",此时词义产生隐喻扩展,保留"彻底摧毁"的核心语义特征。在古汉语文献中,《说文解字》将"烧"训为"爇也","毁"释作"缺也",二字组合完整呈现了从燃烧到破坏的过程演变。
“烧毁”是一个动词,指通过燃烧使某物完全损毁或破坏,强调燃烧带来的毁灭性结果。以下是详细解释:
基本含义
“烧毁”指物体在火焰中被彻底焚毁,通常伴随不可逆的破坏。例如:“山火烧毁了数百公顷的森林。”
使用场景
语法特点
与近义词的区分
注意事项
使用时需符合语境,若仅部分损毁则不宜用“烧毁”。例如,不宜说“桌子被烧毁了一个角”,而应说“桌子被烧焦了一个角”。
阿波罗计划爱者如宝罢黜百家白客白卫军半壁北房跸止棰抶出留出律催化裂化大队帝则东髽番阏风速器分另富春山光采夺目关弧过刚黑姑后名候舍交军交谈霁峰金石良言谨重开濬扣槃扪烛宽慢堀虚脸相历日澧水龙断之登蛮族名优女垣盘据畔牢噗里噗通切刻倾觞勤伫弃日起重雀豹人逢喜事精神爽山阳会身躯受热疏义痛挠尾骨梧桐鰕姑孝悌力田胁逼