透话的意思、透话的详细解释

透话的解释

[let sb. know deliberately] 透露出话题、信息

他透话要去经商

词语分解

• 透的解释 透 ò 通过，穿通：透明。透镜。透视。透析。渗透。穿透。 通达：透彻。透辟。 泄露：透露。 极度：恨透了。 显露：这朵花白里透红。 达到饱满、充分的程度：雨下透了。 笔画数：； 部首：辶； 笔顺编号
• 话的解释 话 （話） à 说出来的能表达思想感情的声音，亦指把这种声音记录下来的文字：说话。会话。对话。情话。话题。 说，谈论：话别。话旧。话柄（话把儿，别人谈笑的资料）。茶话会。 笔画数：； 部首：讠； 笔

专业解析

透话是汉语中具有多层含义的复合词，其解释需结合语境和词典释义综合理解。

1. 基本义项

   根据《现代汉语词典》（第7版），"透话"可拆解为动词性短语，指“传递或转达话语”。例如：“他托我透话给你，明日会议取消。”此处强调间接传达信息的动作。

2. 方言延伸义

   《汉语方言大词典》收录了北方部分地区将“透话”引申为“透露隐含信息”的用法，如：“他这话里透话，暗示另有隐情。”此时词汇带有暗示性沟通的特点。

3. 现代网络语义

   在《新华网络用语词典》中，“透话”衍生出新解，指“通过隐晦表达传递真实意图”，常见于社交媒体交流。例如：“博主用段子透话，暗讽社会现象。”此用法突显信息传递的婉转性。

需注意，“透”与“话”组合时存在语法灵活性，既可作为动宾结构独立使用，也可融入句子充当谓语成分。其权威释义均以信息传递为核心，区别在于直接性与隐含程度。

网络扩展解释

“透话”是一个汉语词语，其核心含义是“通过语言间接传递信息或意图”，通常带有含蓄或暗示的性质。以下是详细解释：

1.基本释义

“透话”指在对话中透露话题或信息，常通过间接方式让对方领会言外之意。例如：“他透话要去经商”，即通过暗示而非直白表达自己的计划。

2.词语结构

• “透”：作为动词，有“穿透、显露”之意，此处引申为“传递、透露”。
• “话”：指语言或信息，强调通过言语表达。

3.用法与语境

• 暗示性：多用于非正式场合，如日常交流、间接表态等。例如：“阿透话说到一半就被阿薰打断了”。
• 信息传递：常见于需要委婉表达的场景，如商业谈判、人际关系中避免直接冲突时。

4.近义词与反义词

• 近义词：暗示、旁敲侧击。
• 反义词：直言、明说。

5.例句参考

• 执法透话给某人：“我不想利用兄弟情义，实话跟你说……”。
• “江俊杰曾透话过给他，看来对方已找上门来”。

“透话”是一种间接的信息传递方式，需结合语境理解其深层意图。如需更多例句或延伸用法，可参考词典类来源（如、）。

别人正在浏览...

挨倚百称白羽箭伴种辩列觱篥波浪鼓长息超越方程承化耻骨抽吸捶床捣枕出身加民得当二婚方天画戟发丫供课汉子横草不动，竪草不拿貑貜痂查忣忣记名符瑾瑜隽迈连峰菱角龙筇麦信梅市名才命祭柰何庖疈偏怀皮之不存﹐毛将安傅棋侣日薄桑榆冗赘软帘奢比社伯事计手绢疏直踏路桃楫同进士出身通晚头蝨退败颓靡退有后言忘八羔子污抔小殓胁膱