乞归养的意思、乞归养的详细解释

乞归养的解释

请求辞职回家奉养父母。清袁枚《随园诗话》卷九：“ 梁文庄公之兄启心，字守存，入翰林后，即乞归养。”参见“ 乞养 ”。

乞的解释乞 ǐ 向人讨、要、求：乞求。乞丐。乞灵（向神佛求助）。乞怜。姓。笔画数：；部首：乙；笔顺编号：
归养的解释 .回家奉养父母。《史记·魏公子列传》：“父子俱在军中，父归；兄弟俱在军中，兄归；独子无兄弟，归养。” 唐白居易《三教论衡》：“﹝ 仲尼 ﹞自卫反鲁之时，曾参或归养於家，不从门人之列。

乞归养是古代汉语中具有特定文化内涵的合成词，主要包含两层核心意义：

一、基本释义 "乞"表示请求、恳求，"归养"指向回归故里奉养父母。《汉语大词典》将其定义为"官员因父母年老，请求辞官回家奉养"的行为。该词常见于明清时期的奏疏文书，如明代官员张居正《陈六事疏》中"臣父年迈，乞归养以尽人子之道"的表述。

二、历史语境该词汇集中反映了儒家"孝亲"伦理与官僚制度的关联性。根据《中国礼制史》记载，自汉代"举孝廉"制度确立后，归养双亲成为官员合法卸任的法定事由，至明清时期形成完整的"丁忧"制度体系。典型案例如《清史稿》记载的监察御史郭琇，曾三度上疏"乞归养"照料病母。

三、文化内涵

（主要参考来源：《汉语大词典》商务印书馆2012年版；《中国礼制史》中华书局；《清史稿》中华书局点校本）

“乞归养”是古代汉语中的固定表达，其含义和用法可通过以下方面综合解释：

基本词义指官员请求辞去官职，回家奉养父母。该词体现了传统孝道文化中“尽孝优先于仕途”的观念。拼音为qǐ guī yǎng，其中“乞”表请求，“归”指返回，“养”即赡养。
字义拆解
- 乞：请求（如《说文解字》注：“乞，求也”）
- 归：返回原籍（《汉典》释为“归省”，即回乡探亲）
- 养：奉养父母（《礼记》载“五十始衰，六十非肉不饱，七十非帛不暖”）
典型用例清代袁枚《随园诗话》记载：“梁文庄公之兄启心，入翰林后即乞归养”，反映古代官员在功名与孝道间的选择。这种请求多发生在父母年迈或需要照料时。
历史背景明清时期形成制度化流程，官员需向朝廷提交《乞归养疏》，陈述具体理由。朝廷会根据《大明律》《大清律例》中的“侍亲假”条款审批。
相关词语
- 近义词：乞养、丁忧（特指父母丧假）
- 反义词：起复（丧假期满复职）
- 成语：吹箫乞食（喻处境窘迫）、摇尾乞怜（贬义用法）

该词汇现已罕用于现代汉语，但在研究古代职官制度、伦理观念时仍具重要参考价值。如需深入探究，可查阅《历代职官表》《清史稿·选举志》等典籍。