寄予的意思、寄予的详细解释

寄予的解释

(1) [place; put in;express;give;show;pin on]∶寄托

寄予很大希望

(2) [run out]∶给予关怀、同情等

凡因社会的不公而受屈的人他都寄予同情

详细解释

(1).指给予(同情、关怀等)。毛6*泽6*东 《在延安文艺座谈会上的讲话·结论》：“他们在许多时候，对于小资产阶级出身的知识分子寄予满腔的同情，连他们的缺点也给以同情甚至鼓吹。” 艾青 《＜春天＞后记》：“我只不过是无数的乐队中的一个吹笛子的人，只是为这个时代所兴奋，对光明的远景寄予无限的祝福而已。”

(2).寄托。例如：人民对于青年一代寄予极大的希望。

词语分解

寄的解释寄 ì 托付：寄托。寄存。寄情。寄怀。寄意。依靠，依附：寄居。寄食。寄生虫。托人传送，特指由邮局传递：寄信。寄钱。认的亲属：寄父。寄母。寄子。笔画数：；部首：宀；笔顺编号：
予的解释予 ú 同“余”，我：予智自雄（自夸聪明，妄自夸大）。予取予求（原指从我这里取，从我这里求；后指任意索取）。夺取予 ǔ 　ㄩˇ 给与：予以。赐予。赋予。给予。生杀予夺（亦作“生杀与夺”）。夺取笔画数：；部首：乛；笔顺编号：

关注词典网微信公众号：词典网，回复:寄予汉语快速查询。

专业解析

"寄予"是一个汉语动词，其核心含义是将某种抽象的情感、期望、关怀或重任等托付、给予（某人或某事物）。它通常用于表达对他人或事物的深切关注、期待或情感投入。以下是详细解释：

核心释义：
- 寄托并给予。强调将内心的情感（如希望、厚望、同情、关怀等）或抽象的事物（如重任、使命等）交付给特定的对象。
- 赋予（某种抽象事物）。侧重于主动地将某种非物质性的东西加诸于对象之上。
情感与期望维度：
- 这个词带有强烈的情感色彩和主观意愿。当使用“寄予”时，说话者通常怀有深切的期望、信任、关切或同情。
- 例如：
  - “父母对孩子寄予厚望。”（父母对孩子抱有很高的期望和信任。）
  - “人民对政府寄予信任。”（人民将信任托付给政府。）
  - “我们对受灾群众寄予深切的同情。”（我们将深切的同情给予受灾群众。）
常用搭配对象：
- 寄予厚望 / 期望 / 希望：表示对某人或某事抱有很高的期待。
- 寄予同情 / 关怀：表示对某人（常处于困境中）给予情感上的支持与关心。
- 寄予重任 / 使命：表示将重要的任务或责任托付给某人。
与近义词的细微区别：
- 寄托：更侧重于将情感、理想、希望等存放在某人或某物上，有时含有依赖或依靠的意味（如“把希望寄托在孩子身上”）。“寄予”更强调主动的“给予”动作。
- 赋予：更侧重于给予某种权力、性质、任务等，通常用于更正式或客观的语境（如“法律赋予公民权利”）。“寄予”则更侧重情感和期望的传递。
语用场景：
- 常用于表达长辈对晚辈的期待、社会对个体的期待、公众对机构或人物的信任、对弱者的关怀等。
- 在书面语和正式口语中更为常见。

权威来源参考：

《现代汉语词典》（第7版）商务印书馆：对“寄予”的释义为“寄托给予（同情、关怀等）”。这是中国大陆最权威的现代汉语规范词典之一，其释义清晰简洁，点明了核心动作（寄托给予）和常见对象（同情、关怀等）。
《汉语大词典》上海辞书出版社：作为大型历时性汉语词典，其释义更为详尽，包含“寄托；给予（同情、关怀等）”的含义，并可能提供更多古汉语用例或更细致的义项分析，有助于理解该词的深度和历史演变。

“寄予”是一个表达深厚情感托付和期望给予的动词，核心在于将内心的希望、关怀、信任或重任等抽象事物主动交付给特定对象。它蕴含着说话者的主观情感和期待，常用于表达深切的期望或同情。其权威释义可参考《现代汉语词典》和《汉语大词典》。

网络扩展解释

“寄予”是一个汉语词语，读音为jì yǔ（部分资料标注为“jì yú”，但主流读音为“jì yǔ”），主要包含以下两层含义：

一、基本释义

寄托（希望、情感等）
指将期望、信任或情感等寄托于某人或某事物。例如：
- “国家对于青年一代寄予极大的希望”。
- “人民对光明的远景寄予无限的祝福”。
给予（关怀、同情等）
表示对他人提供情感支持或关怀。例如：
- “凡因社会不公而受屈的人，他都寄予同情”。
- “寄予无限关怀”。

二、引证与用法

权威引证：
毛泽东曾提到“对小资产阶级出身的知识分子寄予满腔的同情”，艾青也通过“对光明的远景寄予祝福”表达情感寄托。
常见搭配：
“寄予厚望”“寄予同情”“寄予关怀”等，多用于正式或书面语境。

三、使用注意

与“寄于”的区别：
“寄予”侧重情感层面的寄托（如希望、信任），而“寄于”多指将事物寄托于具体环境或条件（如“寄于篱下”）。
词性：动词，结构为并列式（“寄”+“予”）。

四、例句参考

但愿我寄予您的祝福是最新鲜、最令你百读不厌的。
你的自信会增长客户对你寄予希望的信心。

如需进一步了解近义词或用法扩展，可参考权威词典（如沪江在线词典）。

别人正在浏览...

黯森森鼇山板齿被告举证制度边寄标冠禀饩不冷不热彩翰裁月镂云城陴刺啦待年妇担缠地球椭球洞澈多多多年生法老汾脽根底宫楼公堂钩锁骨韩朋木嚎春鹤脑侧化居或许洁精机警荆棘列倔彊拷认狼崽量词隶卒蛮服梅福眉诩缪卜目睫之论排序鳑魮苹婆品量千金之家乔话清署鸲鹆三红秀才三索始端数日恶琐第台照特産汙痕武节遐被