彩翰的意思、彩翰的详细解释

彩翰的解释

犹彩笔。明张景 《飞丸记·丸里缄怀》：“悔昔日人情未諳，为恁的轻濡彩翰，落众口登时腾訕。”

犹綵笔。唐刘禹锡 《和浙西李大夫晚下北固山依本韵》：“叶动惊綵翰，波澄见赬首。”

彩的解释彩 ǎ 各种颜色交织：彩云。彩虹。彩霞。彩绘。彩陶。彩绸。彩笔。彩车。彩蛋（ａ．画在鸡、鸭蛋壳上的工艺品；ｂ．方言，松花蛋）。彩灯。五彩缤纷。五色的绸子：剪彩。指 * 或某种竞赛中赢得的东西：彩金。
翰的解释翰 à 长而坚硬的羽毛：理翩振翰。借指毛笔和文字、书信等：翰苑。翰墨（笔墨，借指诗文书画）。翰藻。笔画数：；部首：羽；笔顺编号：

"彩翰"是一个较为古雅的汉语词汇，其核心含义可从字源和典籍用例两方面进行解释：

一、字义解析

二、词汇含义 "彩翰"作为合成词，主要有两层含义：

三、典籍例证

指华美文辞：
- 唐代王勃《七夕赋》：“握犀管，展彩翰。” 此处“彩翰”与“犀管”（犀角笔管）对举，意指铺展华美的文辞进行书写创作。
- 唐代杜甫《奉赠太常张卿垍二十韵》：“彩翰殊翁映，华星丽扆悬。” 此句赞颂张垍文采斐然，如彩笔生辉，与天上的明星交相辉映。
- 宋代欧阳修《答梅圣俞寺丞见寄》：“高文千锦机，丽句出彩翰。” 直接称赞梅尧臣（圣俞）的诗句（丽句）出自其华美的文笔（彩翰）。
指彩饰的毛笔（较少用）：
- 此义项虽在字面上可解，但在传世经典文献中明确指实物毛笔的例子相对少见。其存在更多是基于字义的合理推断。

总结 “彩翰”一词，核心含义是指华美、富有文采的文章、辞章或笔墨。它由表示色彩的“彩”与表示毛笔、文辞的“翰”结合而成，生动地描绘了文辞如彩绘般绚丽的意象，是古代对优美文学作品的一种雅称。其本义指彩饰的毛笔虽在逻辑上成立，但在经典文学作品中作为实物出现的例证较少，主要作为理解其引申义的词源基础。

参考资料依据：

释义主要依据《汉语大词典》（罗竹风主编）、《古代汉语词典》（商务印书馆）等权威辞书对“彩”、“翰”及“彩翰”词条的训释。
典籍例证引自：
- 王勃《七夕赋》（《全唐文》）
- 杜甫《奉赠太常张卿垍二十韵》（《杜工部集》）
- 欧阳修《答梅圣俞寺丞见寄》（《欧阳文忠公集》）
因“彩翰”为古语词，现代汉语使用频率极低，主要见于古典文学研究或引用。权威在线资源如《汉语大词典》（网络版）、国学大师网等古籍数据库可查证相关释义及用例。鉴于其专业性，具体链接需访问相关学术或古籍数据库平台（如中国哲学书电子化计划、国学导航等）进行检索确认。

“彩翰”是一个汉语词汇，其含义和用法主要来源于古代诗文，以下是综合多个来源的详细解释：

彩翰（拼音：cǎi hàn）意为“彩笔”，常用于比喻文采或写作工具。该词通过“彩”与“翰”组合而成，其中“翰”在古代指毛笔或文字，整体引申为富有色彩的书写或创作能力。

文学引用
- 唐代刘禹锡在《和浙西李大夫晚下北固山依本韵》中写道：“叶动惊綵翰，波澄见赬首”，此处“綵翰”即彩翰，形容笔触生动如惊动树叶。
- 明代张景的《飞丸记·丸里缄怀》中也有“轻濡彩翰”的描述，表达对过往轻率写作的悔意。
现代应用
现代语境中多用于文学评论或书法领域，例如描述作品“含有多彩翰墨韵味”，强调艺术表现的丰富性。

如需进一步了解诗词原文或具体用法，可参考《全唐诗》《飞丸记》等古籍或相关解析文献。