
[crack a joke] 〈方〉∶开玩笑
你这个人,真会逗哈哈
“逗哈哈”是一个具有方言色彩的口语化表达,主要用于北方方言区(尤其是北京及周边地区)。其核心含义和用法如下:
一、 基本释义 指用言语或行为故意逗弄他人,使其发笑或感到开心、有趣。这种行为通常是善意的、轻松的,目的是制造欢乐的气氛或缓解紧张情绪。它强调的是一种互动式的、带有戏谑性质的玩笑。
二、 构词解析
三、 具体用法与语境
四、 语用效果 “逗哈哈”传达出一种轻松、随意、亲切的口语风格。它描述的是一种积极的人际互动,强调行为的即时性和娱乐性,通常能拉近人与人之间的距离。
权威参考来源说明: 虽然“逗哈哈”作为方言口语词汇,可能未被所有大型通用词典(如《现代汉语词典》第7版)作为独立词条收录,但其构成语素“逗”和“哈哈”的含义及用法在权威辞书中均有明确解释,其组合后的整体意义也符合汉语构词规律和实际语用习惯。方言词汇的收录和研究可参考专门性的方言词典或语言学著作。例如:
“逗哈哈”是一个方言词汇,主要用于口语中表达开玩笑或逗趣的含义。以下从多个角度进行解释:
基本含义
该词由“逗”和“哈哈”组成,其中“逗”指用言语或行为引发趣味,而“哈哈”模拟笑声,整体意为通过幽默的方式让人发笑。
方言背景
源自中国北方地区方言(具体地域未明确标注),属于非正式场合用语,常见于熟人间的互动。
使用场景
• 缓和气氛:例如“别当真,我就是逗个哈哈”
• 调侃他人:如“你这人真会逗哈哈”
• 日常闲聊中增加趣味性
语言特点
具有叠词结构(哈哈),强化了轻松戏谑的语感。与普通话中“开玩笑”“打趣”等词汇相比,更显生动活泼。
注意:该词未被《现代汉语词典》等权威辞书收录,建议在正式书面表达中使用标准词汇替代。
报珠奔腾不相得参战案茶座宸传床婆子道话登伽佗电表敦庞法乐峰值分条析理符録工输号辞后浪催前浪黄口儿轘磔惠中虎目豕喙货架子活字典迦逋家相界方解恚救驾窾缺壸闱浪蝶游蜂拉闲散闷霝龠遴择濛漪蜜浆抹伦尼媪偏栖朴抶寝想栖所攘背桑土绸缪森立声説十二峯树教术氏冠涛泷锑华物际飨贺纤珪献见下箬夏时洗厨