
酒钱。直,通“ 值 ”。 宋 苏轼 《和周正孺坠马伤手》:“卖却老驄为酒直,大呼乡友作新年。”
“酒直”是汉语中较为罕见的古语词汇,其核心含义可从构词法和文献用例两方面解析:
一、词义溯源 “直”通“值”,表“价格、费用”。《汉语大词典》收录“直”作“价值”解,如《史记·张汤传》中“汤死,家产直不过五百金”。因此“酒直”即“酒的价值或酒钱”,指代与酒相关的消费费用。例如明代《二刻拍案惊奇》卷四有“酒直不多,休得见怪”的表述,印证其“酒钱”含义。
二、语义延展 在近代白话文献中,“酒直”亦可引申为宴饮酬酢的礼节性开支。清代《醒世姻缘传》第七十回载:“备了酒直往庄上酬谢”,此处“酒直”包含置办酒席的整体花销,体现古代宴席文化的经济维度。
三、语用特征 该词多出现于宋元至明清话本小说,现代汉语已鲜少使用。《辞源》将其标注为“历史词汇”,建议在解读古籍时结合具体语境理解其计量范畴(如是否包含食材、场地等附属费用)。
“酒直”是一个古代汉语词汇,其含义和用法可通过以下要点详细解释:
八寸三分帽子话抱犊备职宸威叱骂搊弹词传告旦昏倒坍跌份东倭二七斋藩盾旛胜干堆感荷告缗格力钩剥构精轨承桂櫂喝拦环翠监织造吉谶谨惜钜坊空谷幽兰空莱扩淡阔疏枯磔料计戾夫礼籍临文盲人扪烛梅花三弄门舘冥伯明强木馒头鹏海贫措大千斤顶轻贷日渐月染失马塞翁石砮石蒲瘦长衰朽殊物台钟通衢大道万形违执伍相西皇