
[rascally behaviourism;hooliganism] 举止轻浮,品行不端
街头流里流气的人又多了起来
“流里流气”是一个汉语形容词短语,通常用于描述人的举止、言行或外貌带有轻浮、油滑、不正经的特质,含有明显的贬义色彩。根据《现代汉语词典》(第7版,商务印书馆)的释义,该词由“流气”演变而来,指“言谈举止轻佻、不正派,带有市井流氓的习气”。
从构词法分析,“流”在此处可追溯至汉语中的“流氓”“流荡”等词根,暗含行为脱离社会规范;“里”与“气”组合为后缀,强化了状态和氛围的形容效果。例如:“他叼着烟,斜眼打量人的样子显得流里流气”(《汉语成语俗语对照词典》,中华书局)。
在语用层面,该词多用于口语,常见于对他人行为的负面评价,如:“穿得邋遢,说话流里流气,容易给人留下不可靠的印象”(《现代汉语用法词典》,外语教学与研究出版社)。需注意语境使用,避免主观判断过度导致歧义。
"流里流气"的详细解释:
基本释义
形容人举止轻浮、言行不端正,带有市井痞气或油滑感,多用于贬义语境。例如:穿着花哨、说话轻佻的人常被形容为"流里流气"。
发音与结构
出处与演变
用法与示例
近义与反义
提示:该词多用于口语,书面语中建议根据语境选择更中性的表达。
挨近白鹳白及百射鄙吝传送初校麤奘蛋壳丹阙雕疏乏尽方颐烦扰飞行员逢掖风占佛盘弓鞵鼓纛汉军八旗豪占黑地里化饭花九锡黄垆缣绫京师捐闷绝地壸奥雷杼连株面店闵然难懂浅谬穷源琼卮全武行软件包慑栗侍学手书首种私庇宋词遂心快意隋珠和璧特急佻狎踢毬同处頽圮洿沬侠骨县门晓梦息灭