(1) [bother;disturb]∶搅扰
因为学术上和金钱上的困难而受烦扰
(2) [feel disturbed]∶因受搅扰而心烦
这个毫无表情的面孔,一直使他烦扰至死
(1).杂乱；纷扰。《管子·禁藏》：“内无烦扰之政，外无彊敌之患也。”《三国志·蜀志·王平传》：“ 謖 舍水上山，举措烦扰。” 唐 李益 《自朔方还与郑式瞻崔称郑子周岑赞同会法云寺三门避暑》诗：“英英二三彦，襟旷去烦扰。” 王统照 《湖畔人语》：“我本来趁这场雨后为消闲到湖边逛逛的，如今许多烦扰复杂的问题又在胸中打起圈子来。”
(2).搅扰；干扰。 宋 曾巩 《本朝政要策·俸禄》：“ 太祖 哀怜元元之困，而患吏之烦扰。” 明 沉榜 《宛署杂记·契税》：“今后五城及两县，不许搜求苛刻，烦扰地方。” 茅盾 《一个女性》：“虽然她的平静天真的处女心被这课新书所烦扰，然而她愿意，她已经承认学习这样的新书是必要的。”
(3).因受搅扰而心烦。《法苑珠林》卷三八：“有佛牙长寸半，光色变改，寳函盛之，远近瞻者，日有百千，守者烦扰。” 萧军 《五月的矿山》第二章：“心情很慌乱、烦扰，失去了平静！”
“烦扰”作为汉语词汇，包含两层核心语义：
一、动词义：搅扰，使不宁 指通过外界行为或事件对他人造成干扰，例如《现代汉语词典》第七版（商务印书馆，2016年，第364页）将其定义为“因受搅扰而心烦”，如例句“施工噪音日夜烦扰居民”。此用法在古籍中可见于《后汉书·列女传》，描述环境对心性的侵扰现象。
二、形容词义：心绪不宁的状态 形容主体因内外因素产生的焦虑情绪，如《汉语大词典》（汉语大词典出版社，1994年，第12卷第117页）记载其表示“心情烦闷纷乱”，典型用例为“琐事缠身令人烦扰”。此义项在汉典（zdic.net）的古今语料库中，可溯源至宋代文人的诗词表达。
两个义项均体现了汉语“形动兼具”的构词特点，符合《新华同义词词典》（商务印书馆，2018年）对“烦”字族词汇“主体感受与客体作用相统一”的语义分析框架。
以下是关于词语“烦扰”的详细解释：
烦扰（fán rǎo）指因外界干扰或内心杂念导致的心绪不宁状态，既可作为动词（表示“搅扰”），也可作形容词（表示“心烦”）。
动词：指主动的搅扰行为。
形容词：描述因受干扰而产生的烦躁情绪。
“烦扰”兼具行为与情绪的双重含义，需结合语境理解。若需更完整的历史用例或语言学分析，可参考《管子》《法苑珠林》等古籍。
白胶本始别岛蚕馆长拍晨鹄虫象创优登楼赋颠败反悔凤仙風雨晦暝分析化学肤见谫识拊摩割包剪柳怪怨贵信含齿戴发红旗招展画册皇王谎喳呼奬砺匠心独妙溅沫桀暴解铃还需系铃人金牓井赋井陉口京中金琖银台看人眉眼狂尘丽朝离贰岭北马步院曼丘密量靡有孑遗南竹凝坐齐齐整整笙诗淑嫮鼠朴叔翁署职私祧四鄘窴灭天医土地堂屯防午季无孔不钻嚣杂