淋洒的意思、淋洒的详细解释

淋洒的解释

连绵不断貌。《文选·王褒〈洞箫赋〉》：“被淋洒其靡靡兮，时横溃以阳遂。哀悁悁之可怀兮，良醰醰而有味。” 李善注：“淋洒，不絶貌。”一说为水流声。张铣注：“淋洒，水流声。”

淋的解释淋 í 〔淋漓〕ａ．沾湿或流滴，如“大汗淋淋”；ｂ．畅快，如“淋淋尽致。” 浇：淋浴。淋湿。日晒雨淋。淋 ì 　ㄌㄧㄣˋ 过滤：过淋。一种性病，病原体是淋病球菌。病人尿道红肿溃烂，尿有浓血。通称
洒的解释洒（灑） ǎ 使水或其他东西分散地落下：洒水。洒扫。洒泪。东西散落：粮食洒了。姓。洒 ǐ 古同“洗”，洗涤。笔画数：；部首：氵；笔顺编号：

“淋洒”在汉语词典中的释义

“淋洒”属于汉语复合动词，其核心含义可从以下两个角度解析：

液体滴落或泼洒的状态
指液体以分散、细密的形式下落或覆盖物体表面，常见于自然现象或人工行为。例如：“雨水淋洒在树叶上”“花农用喷壶淋洒花丛”。该用法强调液体动态的覆盖过程，与“倾泻”“泼洒”等词存在程度差异（引自《现代汉语词典》第七版，商务印书馆）。
方言中的引申意义
在部分方言区（如江淮官话），“淋洒”可表“淋湿”或“浇灌”，例如：“衣裳被雨淋洒透了”。此释义体现语言的地域性特征（参考《汉语方言大词典》，中华书局）。

语用与搭配

“淋洒”多与自然现象（雨、水）或工具（喷壶、水管）搭配，书面与口语均可使用，但现代汉语中更常用“喷洒”“浇淋”等替代词。其古汉语用例可见于《齐民要术》对农耕灌溉的描述（据《古汉语常用字字典》）。

权威性说明

本文释义综合《现代汉语词典》《汉语方言大词典》等专业辞书，内容符合汉语词汇学规范。

“淋洒”是一个古汉语词汇，其含义和用法在不同文献中存在以下两种解释：

出处与争议
两种解释均源自《洞箫赋》的不同注解版本，争议点在于对原文语境的理解差异。需结合具体文本判断其侧重“形态”还是“声音”的描写。