
[extremely clever and bright] 形容人很聪明,头脑机灵
形容非常机灵。《玉娇梨》第八回:“这侍儿叫做 嫣素 ,自小服侍小姐,生得千伶百俐,才一十五岁。”
“千伶百俐”是汉语中形容人极其聪明伶俐的成语,可拆解为以下要素:
一、基础释义
该成语读作qiān líng bǎi lì,指人思维敏捷、口齿伶俐,具有多方面的才能与机敏反应。核心含义包含三层:
二、典源考据
该词最早见于明代文学作品,冯梦龙《醒世恒言》第二十七卷有载:“那焦氏生得有六七分颜色,女工针指,却也百伶百俐”,此处“百伶百俐”为成语雏形。清代《红楼梦》第八十四回中“千伶百俐”的表述已与现代用法完全一致。
三、权威参考
《现代汉语词典》(第7版,商务印书馆)第1042页明确标注其释义为“形容人非常聪明灵巧”,《汉语成语大词典》(中华书局)将其归类为“人物品性类”四字格成语。
四、应用示例
五、词汇关联
近义词:聪明伶俐(《现代汉语八百词》P231)、七窍玲珑
反义词:愚不可及(《论语·公冶长》)、笨头笨脑
“千伶百俐”是一个汉语成语,以下是详细解释:
如需进一步了解成语接龙或英文翻译(如“extremely clever and bright”),可参考相关词典来源。
按责阿忒迷失白洋洋鲍嘉北匈奴不悛才数惨怀侧楸剗薙成和齼齼担担面殿阙帝道独峯牛乏角儿颿船燔破法意耕根车共存诡欺憾恚呵喝黑蒙蒙贺家湖化工讳所或疑绛县老人几乎不浸水军籍磕头礼拜孔臧夔魍路上美迁凝澄胚浑彭越骈牢千乞旗警蚙穷穷乏蚑行喘息取怜软资源守壹属好疏华梯登望乡堆玩耍显宠想想席端西皇