
[scattered] 零落离散
桌子上零散地放着几本书
散失,失散。《南史·梁邵陵携王纶传》:“初镇 京口 ,大造器甲,既涉声论,投之于 江 。及后出征,戎备颇闕,乃叹曰:‘吾昔造杖,本备非常,无事涉疑,遂使零散。’” 唐 白居易 《忆杭州梅花因叙旧游寄萧协律》诗:“歌伴酒徒零散尽,唯残头白老 萧郎 。”
零零碎碎地。 清 魏源 《圣武记》卷十:“ 陕西 老林,惟棚民流寓,零散垦种。” 魏巍 《东方》第五部第十三章:“天色浓黑,坑道口飘着零散的雨点。”
"零散"在现代汉语中主要包含两重核心语义:
一、空间分布状态
指事物分散而不集中的存在形式。该义项源自"零"(细碎)与"散"(分离)的语义叠加,《现代汉语词典》(第7版)将其定义为"分散;不集中"⟨⟩。常见于描述物品摆放(如"仓库里零散堆放着工具")、人群分布(如"广场上零散坐着几个游客")等现实场景。
二、系统完整程度
表示事物未形成完整体系或规模较小。汉典网(www.zdic.net)特别强调其"不成整体"的特征⟨⟩,多用于抽象概念表达,如"收集零散数据""处理零散事务",在商业领域常引申指"小额零售交易"。
词义演化脉络
据《汉语大词典》语料库显示,该词最早见于宋代文献《朱子语类》,原指"零星散落",明清时期逐渐扩展出"不系统"的抽象含义⟨⟩。现代汉语中两种含义并存,需结合具体语境辨析。
权威应用实例
商务印书馆《现代汉语学习词典》特别标注其口语化特征,建议正式文书中优先使用"分散""零星"等近义词⟨⟩。文学创作中,老舍《四世同堂》曾用"零散的枪声"营造战争氛围⟨⟩,印证其描述性功能。
“零散”是一个多义词,其含义和用法在不同语境中有所差异,具体解释如下:
分散、不集中
指事物分布或呈现的状态不完整、不连贯。例如:“桌子上零散地放着几本书”。
近义词:零星、分散;反义词:集中、完整。
零落离散
强调原本整体的事物因失散而变得不完整。如《南史》中记载的“遂使零散”,指物品或人群的散失。
动词用法(读作 líng sàn)
表示散失、失散。例如唐代白居易诗句“歌伴酒徒零散尽”,描述友人离散的状态。
形容词用法(读作 líng sǎn)
形容零碎、不集中。如清代魏源《圣武记》中“零散垦种”,指分散的耕作活动。
“零散”既可指物理空间的分散状态,也可引申为抽象事物的不完整。需根据语境区分读音(sàn/sǎn)及词性。更多例句和古籍引用可参考《汉典》《辞海》等来源。
暗记保长变人不置褒贬差歧茶余饭饱吃现成饭佽飞促漏犊鼻渎嫚讹报法灸神针枋相肥腴风调高等号踊赫连刀宏奥画船化热画意蕙折兰摧夹衩谏过艰危翦纸招魂焦阬棘匕接下来踖蹐禁漏靳侮酒厘科断来贶泪波利通马驹美利奴羊毛旁施平声且使七言八语去来曲巧人贩子森严神狗乾郎试着步儿私奴碎杂条科铁里温铁英題名道姓铜腥玩治袭承