
亦作“ 来况 ”。1.有所赐益。《文选·司马相如<子虚赋>》:“足下不远千里,来貺 齐国 。” 郭璞 注:“言有惠赐也。”《史记·司马相如列传》作“来况”。
(2).对友人来信或赠诗的敬称。 晋 陆云 《答车茂安书》:“前书未报,重得来况。” 唐 元稹 有《馀杭周从事以十章见寄,词调清婉,难于遍酬,聊和诗首篇以答来贶》诗。
来贶(lái kuàng)是汉语古典文献中使用的敬语词汇,具有以下三方面核心含义:
一、词源与构成 该词属于联合式合成词,由表示"到来"的"来"与"赐予"含义的"贶"组合而成,最早见于先秦典籍。东汉许慎《说文解字》记载:"贶,赐也",明确其本义。
二、语义特征
敬辞用法:专指他人赠予的财物或心意,如《左传·襄公十四年》"卫侯享苦成叔,宁惠子相,苦成叔傲,宁子曰:'苦成家其亡乎!古之为享食也,以观威仪、省祸福也,故诗曰:兕觥其觩,旨酒思柔。匪徼匪傲,万福来求。今夫子傲,取祸之道也。'后三年,苦成难作,其家果亡"中"来求"即"来贶"的早期形态。
书信套语:明清尺牍中常见作为礼节性收尾词,如明代袁宏道《与友人书》结尾"春明在即,统希珍摄,临楮曷胜依溯,诸惟来贶不宣"所示。
三、现代应用 在当代汉语中主要用于三类场景:
该词的语义演变轨迹可通过北京大学CCL语料库检索先秦至清代文献用例获得完整认知路径。
“来贶”是一个文言词汇,现多用于书面敬语,其含义和用法可结合权威资料综合解释如下:
核心含义
指“对方给予的馈赠或书信”,含敬重、感激之意。其中“贶”(kuàng)意为“赐予、赠与”,如《说文解字》注:“贶,赐也。”
具体用法
若需深入探究,建议参考《古代汉语词典》或《说文解字》等工具书,以获取更系统的释义和例证。
鄙弃避暑不辨真伪不落体不相投裁成侈辞徂师答辞淡蛾盗釂大人不见小人怪定常流丢盔卸甲斗色趺架覆诵伏吟更正掼纱帽滚瓜烂熟果儿果躁恚碍慧丽回文锦假授解日敬赠祲威极眺蠲糨纸踞峙开后门糠灯魁首老我狸首流外离相没好没歹蒙眇秘本募召青黑秦侯瓜赇谒山顶洞人烧冷竈少长甚实甩闲话曭朗特识跳梁铁响板頽放土长根生枉滞谐臣