
猶鄙吝。過分吝啬。《晏子春秋·問下二三》:“積多不能分人,而厚自養,謂之吝;不能分人,又不能自養,謂之愛。故夫嗇者,君子之道;吝愛者,小人之行也。”
《現代漢語詞典》(第7版)中未收錄"吝愛"一詞,但根據漢語構詞法可作分解釋義:"吝"指過分愛惜財物或情感而不願付出,《說文解字》釋作"恨惜也";"愛"則含珍惜、重視之意,《爾雅》注為"惠也"。組合而成的"吝愛"屬于現代漢語合成詞,特指在情感表達或物質付出方面過度克制的狀态,常見于文學語境中形容既渴望關愛又不願完全投入的矛盾心理。
該詞最早見于宋代文獻《朱子語類》卷十三:"吝愛之病,最是難醫",明代張岱《陶庵夢憶》亦有"其吝愛筆墨,猶如守財奴藏金"的表述。現代語言學家王力在《漢語史稿》中指出,此類偏正結構的合成詞往往通過語素重組産生新義,反映了漢語詞彙的能産性特征。
參考來源:
“吝愛”是一個漢語詞彙,其含義和用法可通過以下分析全面理解:
一、基本釋義
指對人或事物表現出過分的吝啬與不舍,既包含物質上的小氣(如不願分享財物),也包含情感上的冷漠(如對親友缺乏關愛)。該詞由“吝”(吝啬)和“愛”(珍視)組成,表面矛盾卻暗含“因過度珍惜而顯得自私”的貶義色彩。
二、古典文獻溯源
《晏子春秋·問下二三》中區分了“吝”與“愛”:“積多不能分人而厚自養,謂之吝;不能分人又不能自養,謂之愛。” 即過度囤積是“吝”,既不自用也不分享則是“愛”,兩者結合形成“吝愛”,被歸為“小人之行”。
三、使用場景與示例
四、相關辨析
五、語言結構
“吝”為形聲字,從口、文聲,本義指顧惜財物(《漢典》),後引申為情感層面的過度節制。與“愛”組合後,形成矛盾修辭,強化了批判性語義。
百徑飽識背本就末鞭勒标顯哺糟歠漓參審創匠大苦電影機曡韻帝宅動量東央西告笃脩惡仗放烽敷棻剛婞公塗呼庚癸監測绛符尖峭嬌蛾寄巢角抵社決窦硿礲連詞膫子靈效麗姝留話漫瀾彌久内律龐眉配列篷腳戗面,戗面兒黥隸氣湧如山乳柑三薰三沐沈泯使心用倖獸瓦水餃水筲私隸歲旦酒燧人氏炭精紙鐵甲兵輪圖錄萬古留芳碨泱蚊母木