撂下脸的意思、撂下脸的详细解释

撂下脸的解释

拉下脸。表示生气或不满。《红楼梦》第二一回：“ 黛玉 登时急了，撂下脸来説道：‘你説什么？’” 巴金 《春》二一：“‘我说不去就不去！’ 觉民 突然撂下脸来粗声答着。”

词语分解

• 撂的解释 撂 à 放，搁：他撂下饭碗走了。 弄倒：撂跤。手一使劲，就把他撂倒了。 丢，抛弃：撂荒。撂挑子。 笔画数：； 部首：扌； 笔顺编号：

专业解析

"撂下脸"是一个汉语口语词汇，其核心含义指突然改变脸色，收起笑容或温表情，转而显露出严肃、不高兴、甚至恼怒或决绝的态度。它形象地描绘了人因情绪变化而瞬间改变面部表情的行为，常伴随着人际关系的紧张或冲突。具体含义和用法如下：

1. 表示不悦或生气：

   • 当人对某人或某事感到不满、生气时，会突然收起原本可能存在的笑容或平和表情，板起面孔。例如：“听到他这么说，她立刻撂下脸来。”
   • 来源依据：该释义符合《现代汉语词典》中对“撂”字“放、搁”的基本义项引申，以及“脸”指“表情、面子”的常用义。在描述情绪突然转变的语境中，“撂下脸”是常见表达。（参考来源：中国社会科学院语言研究所词典编辑室. 《现代汉语词典》（第7版）. 商务印书馆, 2016.）

2. 表示不顾情面、拉下脸：

   • 指为了坚持原则、履行职责或表达强硬态度，不顾及对方的情面、关系或感受，表现出严肃甚至冷酷的态度。例如：“这次他必须撂下脸来批评下属的错误了。”
   • 来源依据：此用法体现了“撂下脸”在社会交往中“放下情面”的引申义，常见于描述需要打破常规、采取强硬措施的场合。（参考来源：吕叔湘, 丁声树 等. 《现代汉语八百词》（增订本）. 商务印书馆, 1999. 中对相关口语表达的分析。）

3. 表示决绝或断绝关系：

   • 在更强烈的语境下，“撂下脸”可以表示彻底翻脸、断绝往来的决心。例如：“既然话说到这份上，咱们就撂下脸吧！”
   • 来源依据：此极端用法是前两种含义的深化，强调关系破裂的不可挽回性，在口语和文学作品中均有体现。（参考来源：汉语口语习惯用法及文学作品实例分析。）

“撂下脸”生动地刻画了人际互动中因负面情绪（不满、生气、决心）导致的面部表情和态度的突然、明显的转变。它强调动作的瞬时性和结果（脸色难看、态度强硬）。使用时通常带有一定的负面色彩（表达不满或制造紧张），或在特定语境下表示不得已的强硬（不顾情面）。这是一个非常口语化的表达。

网络扩展解释

“撂下脸”是一个汉语词语，其含义和用法在不同语境中略有差异，但核心意义较为统一。以下是综合多个权威来源的详细解释：

1. 基本含义
   该词的字面意思是“放下脸面”，实际使用中多指因生气或不满而表现出严肃、不悦的态度。部分词典提到它也可引申为“放下面子，不计较尊严”（如），但这一用法在文学作品中较少见。

2. 语境与用法

   • 情绪表达：主要用于描述因冲突、意见不合而突然变脸，如《红楼梦》中黛玉“撂下脸来”质问对方。
   • 行为表现：常伴随语气加重、表情严肃等动作，如巴金《春》中觉民“突然撂下脸来粗声答着”。

3. 近义词与反义词

   • 近义词：拉下脸、翻脸、变脸
   • 反义词：和颜悦色、笑脸相迎

4. 注意事项
   该词多用于口语或文学描写，现代日常交流中使用频率较低，需注意语境是否合适。其拼音为liào xià liǎn（部分方言可能读作liǎo），注音符号为ㄌㄧㄠˋ ㄒㄧㄚˋ ㄌㄧㄢˇ。

例句参考

• “他原本笑着，一听这话立刻撂下脸，转身离开。”
• 古典用法：“黛玉登时急了，撂下脸来说道：‘你说什么？’”（《红楼梦》第二十一回）

如需进一步了解，可查看汉典、沪江词典等来源。

别人正在浏览...

悖盭兵连祸接並翼碧椀不斵踸踔斥疵池綍吃官司躭独发剌泛说凡听风措风豪奋节狗窝孩稚诃砭合龙门鹤仗合族喉襟荒时暴月花样子户限为穿浇僞茎杆经见禁瘮眷存可望而 不可即楛贡六宫历象路遥知马力，日久见人心驴床鸣琴而治挠渎旁户漂萍辟称栖处切悫青松落色青郁郁倾仄凄然泪下全德祛逐桡散扰毅阮家贫闪边杀威棍时殊风异霜翎同意语头里人兔头獐脑