
[drift] 指如浮萍一样到处漂流。比喻人生境遇起落不定
漂流不定的浮萍。比喻人东奔西走,行止无定。 唐 杜甫 《东屯月夜》诗:“抱疾漂萍老,防边旧穀屯。” 唐 李群玉 《将之吴越留别坐中文酒诸侣》诗:“明朝即漂萍,离恨无由宣。”
漂萍是汉语中具有典型意象的复合词,由"漂"与"萍"两个语素构成。《现代汉语词典》第七版将其定义为"漂浮的浮萍,比喻漂泊不定的生活"(来源:商务印书馆《现代汉语词典》)。从构词法分析,"漂"指物体在水面或空中移动,强调动态感;"萍"特指浮萍科植物,具有根系不固、随波逐流的生物特性,两者组合强化了漂泊无依的语义特征。
在中国古典文学体系中,该词常见于表达羁旅情怀。如杜甫《又呈窦使君》中"相看万里外,同是一漂萍"的表述,通过植物特性映射人生境遇(来源:中华书局《全唐诗》)。现代汉语使用中,其引申义可指代三类状态:①地理空间的频繁迁徙 ②社会关系的缺乏依托 ③心理层面的归属感缺失,例如"北漂青年的漂萍人生"等当代语用实例(来源:中国社会科学院语言研究所《当代汉语语料库》)。
从文字学角度考证,《说文解字》收录"萍"为"苹"之异体,注"水艸也",而"漂"在《玉篇》中释作"浮也",二字结合最早见于南北朝文献,承载着中国古代农耕文明对稳定安居的价值取向(来源:中华书局《说文解字注》)。该词汇的历时演变印证了汉语"托物寄情"的修辞传统,使其成为表述离散体验的核心语汇之一。
“漂萍”是一个汉语词汇,其含义可从以下方面解析:
字面解释
由“漂”和“萍”组成。“漂”指物体浮于水面并随水流移动;“萍”即浮萍,一种水生植物,常随波逐流、无固定根基。组合后字面意为“漂浮不定的浮萍”。
比喻意义
多用于形容人生状态:
文学引用
该词在古诗文中常被使用,如杜甫《东屯月夜》中“抱疾漂萍老”,李群玉《将之吴越留别坐中文酒诸侣》中“明朝即漂萍”,均以“漂萍”暗喻漂泊之苦与无依之感。
总结来看,“漂萍”既是对自然现象的描绘,更承载了深厚的文化意象,多用于表达人生漂泊、命运无常的感慨。
半开门兵饥博覈蚕眠漕河躔离催儹惮避殚谋戮力冻石对策妒昧顿开鹅王择乳陔步根据槃互害人精汉阁寒晚阖胡滑澾晦夜见钱关子交际舞蛟室几何图形衿喉金音九天采访使者蠲减阔老老龙乐毅枣练手莲掌离宫别寝遴用鸾和内疚神明爬伏派澨乾络清吭倾乱青树群秽山鬟省读诗筩手软説法谈微淘淘腕法腕头贤懿笑鬨