月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

脸红耳赤的意思、脸红耳赤的详细解释

关键字:

脸红耳赤的解释

形容感情激动或害羞的样子。 萧殷 《桃子又熟了》一:“没有等翻译同志把所有的问题都提出来,那个 美国 人竟脸红耳赤地吼起来。” 陈宜浩 《冤家》:“只要我们聚在一起,哪怕是吵得脸红耳赤,心里也是甜滋滋的。”亦作“ 脸红耳热 ”。 荒煤 《父子书记》一:“他忽然像被人窥破秘密似地脸红耳热了。” 辛雷 《一个爱说梦话的人》:“我想起来了,这些天来,他和研究组长,为这个问题,争论得脸红耳热。”

词语分解

专业解析

“脸红耳赤”是汉语中形容人面部和耳朵因情绪波动而发红的成语,其核心语义可从以下角度解析:

一、词义解析

该成语由“脸红”和“耳赤”两个主谓结构并列组成,出自《现代汉语词典》对情绪反应的描述,特指血液上涌导致的面部与耳部充血现象。生理层面与交感神经兴奋相关,心理层面多与羞愧、激动、愤怒等情绪直接关联。

二、使用场景

据《汉语成语应用词典》记载,常见于三种语境:

  1. 羞赧情境:如“被当众夸奖时,她顿时脸红耳赤”
  2. 争执场景:如“双方辩论到脸红耳赤仍未达成共识”
  3. 情感波动:如“听到告白,少年紧张得脸红耳赤”

三、语法功能

在句子中主要承担谓语或补语成分,具有动态描摹效果。例如《现代汉语语法例释》指出:“脸红耳赤”常与“得”“到”等助词搭配,构成“吵得脸红耳赤”“羞到脸红耳赤”等补语结构,强化动作结果的状态呈现。

(注:实际引用来源应为《现代汉语词典》商务印书馆版、《汉语成语大辞典》中华书局版等纸质权威辞书,因电子版权限制无法提供在线链接,建议读者查阅实体工具书获取完整释义。)

网络扩展解释

“脸红耳赤”是一个汉语成语,形容人因情绪激动、害羞或紧张而导致面部和耳朵发红的生理反应。以下为详细解析:

一、基本含义

二、情感与生理关联

  1. 情感触发:如尴尬、紧张、愤怒或极度害羞时,人体会分泌肾上腺素,导致心跳加速、血管扩张,从而引发面部充血()。
  2. 生理反应:运动时因需氧量增加,血液循环加快,也可能导致脸红耳赤()。

三、文化与应用

四、历史出处

最早可追溯至《朱子语类》:“今人有些小利害,便至于头红耳赤”,后演变为“脸红耳赤”,强调因情绪波动引发的面部变化()。

五、使用场景


提示:该词多用于中性或略带负面语境,需结合上下文判断情感色彩。更多用法可参考权威词典(如汉典、成语大全)。

别人正在浏览...

捭阖拜意钗茸长驱直进陈朱赤带宠孽宠注触觉楚堑跐牙儿点将顶梁骨斗极蠹折方单烦僞繁弦封守浮丘乖亲贾害过剩孤鴈龁噬回泬活便剪子剿殄角子门即行绝户絶绪俊健苴枲苛政猛于虎冷露灵溪昧诡闵念缪错秘引墨敕逆从佞幸迫切普洽诮毁清狷寝兽柔术天文数字蜩蚻挺逸桐布翫月纬书温德米尔夫人的扇子文明戏无所不容