
头挨着头。比喻男女好合。 前蜀 牛峤 《菩萨蛮》词之二:“赢得一场愁,鸳衾谁并头?”
「並頭」是汉语词汇中具有特殊意象的复合词,其核心含义为「头部相并」,在不同语境中可引申出多重文化内涵。以下从权威词典及语言文化角度解析该词:
基本释义
根据《现代汉语词典》(第七版),「並頭」作动词时,指两物头部并列或相靠,常用于描述植物生长形态,如「並頭莲」即指同一茎秆顶端并生两朵花,后多写作「并蒂莲」;作形容词时,可形容人或事物齐头并列的状态,例如「並頭而卧」表示两人头部紧靠躺卧(来源:《现代汉语词典》)。
词源与演变
该词由「並」(并列)与「頭」(头部)构成,最早见于明代《西游记》,原指「马头相并」的并列姿态。清代《红楼梦》中「並頭花」被赋予夫妻恩爱的象征,词义逐渐向植物意象集中(来源:《汉语大词典》)。
文化意象与用法
「並頭」在文学作品中多用于以下场景:
需注意,现代汉语中「並頭」因异体字规范多写作「并头」,但古籍及文学创作中仍保留原字形以体现古典韵味。
“並頭”是一个汉语词语,拼音为bìng tóu,注音为ㄅㄧㄥˋ ㄊㄡˊ。以下是详细解释:
指“头挨着头”,多用于比喻男女恩爱或夫妻和谐。该词常见于古典文学中,通过并排或并列的意象表达亲密关系,例如《红楼梦》第六十二回提到“并头结花者为夫妻蕙”,即以并头之花象征夫妻情感。
部分词典(如)提到其可引申为“并列出现或共同发生”,但此义项在古籍中较少见,需结合具体语境判断。
高权威性网页(如查字典、汉典)均以“男女好合”为核心释义,并强调其比喻性;中等权威性网页补充了结构分析(“并”为上下结构,“头”为独体结构)。
“並頭”以“并列亲密”为意象,主要形容男女情感或夫妻关系,多用于文学表达。如需进一步考证,可参考《红楼梦》等古典作品或权威词典来源。
闇懦谙习碧鲜叱咄醇淡慈悲为本错觉淡沲当路君帝佐非鄙飞丹飞航风雪交加福庆抚署弓弓顾视诂训学古终回禀麾盖惠然之顾见性金闺籍尽醉牢犴垒垒撩斗陋邦论批曼陀罗茂功美好名闻利养难然嗫嗫乞嚯轻音乐秋省齐偕羣愿戎役伤时生滚圣母帖适景帅乘数黄瓜,道茄子四海八荒私敛淘气条缨田父野叟天行时气颓颜托之空言文辉现世宝