月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

连袵成帷的意思、连袵成帷的详细解释

关键字:

连袵成帷的解释

见“ 连衽成帷 ”。

词语分解

专业解析

“连袵成帷”是一个源自古代汉语的成语,字面意思是“衣襟相连形成帷幕”,常用于形容人群密集、摩肩接踵的盛况。以下是其详细解析:


一、字词释义

  1. 连:连接、相接。
  2. 袵(rèn):古同“衽”,指衣襟或衣袖。

    《说文解字》:“袵,衣襟也。”古代服装的衣襟较长,行走时易与他人衣物相触。

  3. 成帷:形成帷幕。

    “帷”指帐幕,此处比喻人群密集如布幔般连绵不断。

整体字面义:众人的衣襟互相连接,如同布幔围成帷幕。


二、成语内涵


三、权威典籍例证

  1. 《战国策·齐策一》(西汉·刘向编订)

    “临淄之中七万户……临淄之途,车毂击,人肩摩,连衽成帷,举袂成幕。”

    此为成语最早出处,描述临淄街道上车辆碰撞、行人衣襟相连的繁华场景。

  2. 《汉书·货殖传》(东汉·班固)

    “燕之涿、蓟,富冠海内,为天下名都……连衽成帷,举袂成幕。”

    进一步印证该词用于渲染都市人口稠密之况。


四、现代应用


五、语义演变考据

“袵”在汉代后逐渐被“衽”替代,但成语结构保留古字。唐代颜师古注《汉书》时强调:“衽,衣襟也。言人众,衣襟相连可成帷帐。”可见其释义传承稳定,历代文献均延续“人群密集”的核心含义。


参考资料:

网络扩展解释

“连袵成帷”是一个汉语成语,以下为详细解释:

一、基本含义
指衣襟相连形成帷幕,形容人多拥挤的场景。其中“袵”通“衽”,指衣襟;“帷”指帷幕。


二、出处与典故
源自《史记·苏秦列传》中描述齐国都城临淄的繁华景象:

「车毂击,人肩摩,连衽成帷,举袂成幕,挥汗成雨。」
意为:车轴相撞、行人摩肩接踵,衣襟连成帷幕,衣袖举起如幕布,挥洒汗水如同下雨。


三、用法与场景

  1. 形容人群密集:如节庆、集市等拥挤场合。
  2. 文学修辞:常见于古代诗文,如宋代范成大《翠楼》诗用“连袵成帷”描写迎接官员的盛况。
  3. 近义词:常与「挥汗成雨」「举袂成幕」并用,强化人多的画面感。

四、字形辨析
“连袵成帷”也写作“连衽成帷”,二者含义相同。“袵”是“衽”的异体字,均指衣襟。


权威来源参考:汉典、史记原文、诗文用例。

别人正在浏览...

摈却弊衣疎食搏弄不理草稾赤除吃花烟村莽戆盗釂倒纻翻机点定点书恩荣并济反间饭祝風高凤皇于飞该号馆驿故薮函请化疗洄壖回首货摊奖掖挟书令刭拔絶区畯德磕头的鲲龙良愿立身行道臝裎凝絶暖瓶袍笏登场痞块起肩侵偪丘八求取曲心稔熟洒洒慑怖侍读时乖命蹇收服台从天君艇板同器违寒五明马无义草校棊宵中希差