
[submit oneself to the rule of;acknowledge allegiance to] 屈服称臣,接受统治
今予一二伯父,尚胥暨顾,绥尔先公之臣服于先王。——《书·康王之诰》
(1).以臣礼服从君命。《书·康王之诰》:“今予一二伯父,尚胥暨顾,绥尔先公之臣服於先王。”
(2).称臣降服。《汉书·地理志下》:“ 夫差 立, 句践 乘胜復伐 吴 , 吴 大破之,栖 会稽 ,臣服请平。”《三国志·蜀志·谯周传》:“自古以来,无寄他国为天子者也,今若入 吴 ,固当臣服。” 宋 秦观 《防边策中》:“逮 宣帝 , 匈奴 内乱,五单于争立, 汉 以威德覆之,於是始肯臣服。” 元 杨梓 《豫让吞炭》第二折:“因 赵襄子 不肯臣服,某等合兵攻伐 赵氏 。” 清 魏源 《圣武记》卷三:“四部中,漠南 内蒙古 接壤 满洲 ,臣服最先。”
(3).有使臣服义。 曹禺 《王昭君》第二幕:“ 元帝 在 汉 匈 和好,臣服 匈奴 这一事业上,承袭了前朝的政策,是一个幸运的因时成事者。”
臣服是汉语中表示屈服、归顺的动词,其核心含义指主动或被动地承认对方权威,甘愿处于从属地位。以下从词典释义与语义演变角度分述:
定义为“屈服称臣,接受统治”,强调在政治或权力关系中的归顺行为。例如古代战败国向战胜国称臣纳贡。
补充引申义为“心悦诚服地顺从”,如“臣服于自然规律”,体现对不可抗力的敬畏。
源于古代君臣制度,《左传·僖公十五年》载“晋侯使郤乞告瑕吕饴甥,且召之。子金教之言曰:‘……臣服于君,敢有二心?’”,指诸侯对天子的效忠义务。
现代语境中扩展至对权威、自然、真理等的顺从,如“科学家臣服于实验数据”(《现代汉语应用例释》)。
与“屈服”“降服”相比,“臣服”隐含等级性(如臣对君)与仪式感,而“屈服”侧重被迫性,“降服”强调军事结果(《同义词词典》,商务印书馆)。
权威参考来源:
“臣服”是一个汉语词语,拼音为chén fú,其含义和用法可通过以下方面详细解析:
“臣服”指屈服称臣,接受统治,强调以臣子的礼节服从君主或强权的命令。例如:
本义
指以臣子的身份服从君主的统治。出自《尚书·康王之诰》:“今予一二伯父,尚胥暨顾,绥尔先公之臣服于先王。”
例:春秋时期,越国战败后臣服于吴国。
引申义
以上解释综合参考了《尚书》《汉书》等古籍,以及汉典、搜狗百科等权威词典(详见)。如需更完整的古文用例,可查阅《尚书·康王之诰》原文。
哀乐板楯蛮檦枺别转螬蛴陈表晨极赤縺蛇炽燎魑祟齿牙爲猾崇陵耽习大赦迭漏断契对症遁溃多动症额尔二别梵山奋发踔厉分区釜鬵盖酱梗崄沟贯鬼哭神惊阖棺猴皮筋儿涣释回氐回光回简渐耳九府啾喧看扁蝲蝲蛄抹脖子末泥牵撮牵牵扯扯七事欺霜傲雪日时山行海宿设陈深岩尸变侍亲霜典踏戽铜驼市椀茗椀脱威绥稳吃三注娴靜