回简的意思、回简的详细解释

回简的解释

答覆的书信。《剪灯新话·翠翠传》：“代书回简，曲尽其意。”

词语分解

• 回的解释 回 （③迴） í 还，走向原来的地方：回家。 掉转：回首（回头看）。回顾。回眸。回暧。妙手回春。 曲折，环绕，旋转：回旋。回肠。回廊（曲折回环的走廊）。 答复，答报：回信。回话。回绝。 量词，指事件的
• 简的解释 简 （簡） ǎ 古代用来写字的竹板：竹简。简牍。简策。简册。 书信：简帖。简札。信简。书简。 不复杂：简单。简易。简略。简要。简便。简洁。简练。册繁就简。言简意赅。 选择：简拔。简选。简任。 姓。 繁

专业解析

“回简”是一个汉语词汇，其核心含义是回信，特指对收到的书信或简帖进行答复的信件。以下是详细解释：

1. 字面与核心含义：

   • 回：指回复、答复。
   • 简：本指古代书写用的狭长竹片或木片，后引申为书信、信函（如“书简”、“小简”）。
   • 合义：因此，“回简”即指回复的书信，是对他人来信的书面答复。

2. 语体特征：

   • “回简”一词带有明显的书面语色彩和一定的古雅意味。在现代汉语日常口语中，人们更常用“回信”或“回信儿”（后者更口语化）。
   • 它常见于古典文学作品、历史文献或需要体现典雅风格的现代书面表达中。

3. 使用场景：

   • 在古代小说、戏曲、诗词中常出现，描述人物之间的书信往来。
   • 在正式或半正式的书信往来中，有时仍会用“回简”来指代回复的信件，以显庄重或文雅。
   • 有时也用于指代对请柬、通知等简短文书的回复。

4. 与现代用语的关联：

   • 其最直接、最常用的现代对应词是“回信”。
   • 在电子邮件时代，回复邮件的行为也可在特定语境下（如追求语言风格）称为“回简”，但远不如“回复邮件”常用。

“回简”是一个书面语词汇，意指回复的书信或信函。它承载着一定的古典韵味，主要用于书面表达或特定语境中，其核心功能与现代汉语中的“回信”相同。

参考来源：

• 释义主要依据《现代汉语词典》（第7版）对“回”和“简”的相关义项以及词汇组合规律的归纳总结。
• 其书面语及古雅色彩的分析参考了《汉语大词典》中对相关词汇的释义及语用说明。

网络扩展解释

“回简”是一个汉语词汇，其含义和用法可通过以下方面详细解释：

1.基本释义

“回简”指答复的书信，多用于古代或文学语境中，表示对来信的回复。

2.结构与拼音

• 拼音：huí jiǎn（注音：ㄏㄨㄟˊ ㄐ一ㄢˇ）
• 结构：“回”为全包围结构，“简”为上下结构，合称指用简短的文字回复。

3.引证与例句

• 古籍引用：明代小说《剪灯新话·翠翠传》中提到“代书回简，曲尽其意”，意为代写回信以详尽表达心意。
• 诗词用例：元代耶律楚材诗句“一粒灵丹寄我尝，湛然回简谢西堂”，体现其文学化表达。
• 现代例句：如“我们会重新拾回简单的乐趣”（此处“回简”为引申用法，指回归简单）。

4.网络解释与扩展

部分资料将“回简”归类为同义词或近义词，与“回信”“复函”等词含义相近，但更强调书面形式的正式回复。

5.使用场景

该词在现代汉语中使用频率较低，多见于古典文学、历史文献或特定书面表达中，日常交流多替换为“回信”。

如需进一步了解古籍中的具体用例，可参考《剪灯新话》等文献来源。

别人正在浏览...

百故百疾白沙山半…不…备水标缸碧荣播布不沾财昏刬平垂旒触续催比村步待絶怠业盗颉倒囷稻蟹丢包底剭多麽鵽雀翻江倒海干爹榦世高橇共乳关键字黄金轮互出挥拂挟尺讲轩接墒京圻靖晏距境开板开达刊缉鳞甲马会买笑迎欢棉短绒莫然捏饰岂能轻舆杞梓连抱劝谏人方煞车勝母识时达变售卖水中捞月厮俗医