牵牵扯扯的意思、牵牵扯扯的详细解释

牵牵扯扯的解释

拖拖拉拉。形容不干脆利索。《黑籍冤魂》第十六回：“烟舖上起来，也不知整束整束，尽他是牵牵扯扯的，这都是他致死的缘因。” 欧阳予倩 《李秀成》第五幕：“你赶快抱了世子走吧，牵牵扯扯，一定是同归于尽。”

牵的解释牵（牽） ā 拉，引领向前：牵引。牵曳。牵头。牵线。牵萝补屋（把萝藤拉上屋顶来补草房，形容生活困难，亦喻将就凑合）。关连，带累：牵连。牵强（勉强牵连在一起）。意惹情牵。笔画数：；部首：牛；
扯的解释扯 ě 拉：扯住不放。牵扯别人。撕破：把信扯开。不拘形式不拘内容地谈：扯谎。扯闲篇。无原则地争论、纠缠、推诿：扯皮。笔画数：；部首：扌；笔顺编号：

“牵牵扯扯”是现代汉语中常见的四字词组，其含义可从以下角度解析：

一、本义与结构分析该词由“牵”“牵”“扯”“扯”四个动词叠用构成，通过反复强调动作的持续性，表达事物之间错综复杂的关联性。《现代汉语词典（第7版）》指出，叠词形式可增强“缠绕不清”的语义效果。

二、核心语义特征

三、语用功能中国社会科学院语言研究所研究显示，该词在口语及文学作品中：

四、历时演变据《汉语大词典》记载，该词最早见于明清小说，原指衣物被钩挂的物理状态，20世纪后逐渐发展出抽象用法，现多用于负面语境表达“应断未断的复杂牵连”。

“牵牵扯扯”是一个形容词性成语，其含义可以从以下两个维度综合解释：

适用语境：
- 日常琐事占用过多精力（如“会议讨论牵牵扯扯，始终未达成决议”）。
- 复杂人际关系（如“家族利益牵牵扯扯，矛盾难以调和”）。
- 文学作品中的形象化表达（例见《李秀成》台词）。
近义延伸：
与“拖泥带水”“纠缠不清”等词义接近，但更侧重“牵连性”和“持续性的低效状态”。
英文对应：
可译为“entangled”或“protracted without resolution”。

注：如需更完整的古籍用例或近义词对比，中的文学引证（如《黑籍冤魂》）或词典释义。