
(1).新编撰。 唐 李商隐 《题李上謩壁》诗:“旧著《思玄赋》,新编《杂拟诗》。”《宋史·太祖纪三》:“甲子, 薛居正 等上新编《五代史》,赐器币有差。”《人民日报》1987.1.7:“在国外史学界享有很高声誉的《新编剑桥世界近代史》,经国内世界史专家几年的努力,已陆续翻译完成。”
(2).新整编。 洪深 《赵阎王》第一幕:“当兵也有走运的,你听说过新编的第八十九师吗?”
“新编”是现代汉语中由“新”和“编”组成的复合词,其核心含义可从词素解析与语义组合角度展开:
一、词义解析 “新”表示时间或状态的更新,含“初次出现”“重新整理”之义;“编”指系统性的编纂行为,《现代汉语词典》解释为“把材料加以组织排列做成书、报等”。二者组合后,“新编”强调在原有基础上进行创新性整理或全新创作,例如“新编历史剧”指对传统剧目进行符合现代审美的改编。
二、词性特征
三、语义扩展 在现当代语境中衍生出双重内涵:
四、使用规范 《现代汉语规范词典》特别提示,该词多用于正式出版物命名,日常口语中更倾向使用“新写”“重编”等通俗表达。学术领域使用时需注意作品实际创新程度与题名的对应性。
“新编”是汉语词汇,主要有以下两层含义,具体解释如下:
新编撰(新编写或创作)
指对原有内容进行重新整理、编写或创作,形成新的版本或作品。
新整编(重新组织或改编)
指对原有组织、队伍或作品结构进行调整或改编。
总结来看,“新编”既指内容的重新编写(如文献、书籍),也指结构的调整(如组织、戏剧),需根据具体语境判断其含义。如需更详细例证,可参考《汉语大词典》或文学改编案例。
安善闇黝拜褥爆表八州变趋扁桃体炎尺籍翅羽春蚕搐搦疵失撮述打簧表带班待问大块文章导谀发地方鼎杠杠告老还乡鬼扇痕窍剑服鞠院犒劳老娘亲两王六婆六阳鲁质旅舶卖人情毛路昧死以闻木石心肠耆将敺祓桡情溽热上口字擅管熌灼深矉蹙頞识趣释事叔伯舒迟私慝诵持速溶贪流淘渲甜软髫丱鬄髮悟门香菰弦望