
爆表原意是指仪表爆6*炸,通常指仪表指针超过表上所示的极限;
引申义是形容人特别牛,特别厉害。如:颜值爆表
关注词典网微信公众号:词典网,回复:爆表汉语 快速查询。
“爆表”是一个现代汉语词汇,其含义可从本义和引申义两个层面理解,具体解释如下:
一、本义(物理层面) 指测量仪表的指针因数值过大而超出仪表的最大刻度范围,即超过了仪表所能显示的上限值。例如压力表、温度计、速度表等因被测物理量过高而无法显示准确数值的现象。
来源参考:《现代汉语词典》(第7版)对“爆表”的基础释义强调其“超出仪表量程”的原始含义。
二、引申义(网络流行语) 在日常语言及网络语境中,“爆表”已演变为形容程度极高、远超常规标准或预期,常带有夸张或惊叹的语气。主要应用于:
例:今日气温直逼40℃,热度简直爆表!
例:决赛中选手的表现堪称完美,实力爆表!
例:听到获奖消息,她的幸福感瞬间爆表。
核心语义
“爆表”的本质是“突破极限,超越常规认知范围”,既保留了对物理量溢出的具象描述,又扩展为对抽象事物极端程度的生动表达,体现了汉语词汇在应用中的动态发展。
来源参考:中国社会科学院语言研究所《新华字典》及《现代汉语规范词典》均收录了其引申用法,强调其“形容程度极高”的通俗语义;《网络流行语词典》(商务印书馆)进一步阐释了其社会传播中的夸张修辞功能。
“爆表”一词包含以下两层含义及使用场景:
字面含义
指仪表指针超过其最大测量上限,导致无法正常显示数值的现象。例如空气质量指数(AQI)最高设定为500,超过该值即被称为“爆表”。
补充说明:该词最初用于描述仪器超负荷状态,并非字面意义的“爆炸”,而是强调数值超出常规范围。
应用场景
常见于环境监测领域,如“PM2.5爆表”“AQI爆表”等表述,表示污染程度极其严重()。
网络流行用法
形容人或事物在某方面表现极其突出,带有夸张或赞叹的意味。例如“战斗力爆表”“颜值爆表”。
来源:这一用法源自日本漫画《龙珠》,悟空使用界王拳时战斗力超过探测器上限,导致设备爆炸的情节,后衍生为“能力突破极限”的象征()。
近义词与语境
与“屌炸天”“暴走”等词类似,多用于非正式场合的赞美或调侃()。
如需进一步了解,可参考搜狗百科或漫画文化背景。
白日鬼保爱拔腿边跋扁平足秕政不巧登陇遁世无闷烦难风饕盖帽儿干活告贷无门公使库本瞽夫浩波豪分合纵壶口瀑布胡弄嚼食桀暴积民惊叹不已矜奇计取酒半季雅倈人恋惜蠡口留步龙度天门陋狭鸾和録命耄衰马蚈墨丈排枇裒敛骑壒諐咎契苾羽倾坠辱玷伤痍沈点点省坟蜃气遂非文过踏硬天生天文院晚会五彩衣虾米胁取新法