识趣的意思、识趣的详细解释

识趣的解释

[know how to behave in a delicate situation] 会看场合,不惹人讨厌

你别不识趣

霍逦在去年就同面前这小伙子交过手,很知道他身上那股子倔劲,便识趣地不再多说。—— 张抗抗《分界线》

(1).识见志趣。宋叶适 《＜黄子耕文集＞序》：“不若刻二书巾山之上，使读之者识趣增长。” 明文徵明 《题沉石田临王叔明小景》：“ 石田先生风神玄朗，识趣甚高。” 清姚鼐 《礼恭亲王家传》：“故识趣高卓，越出流俗。”

(2).懂得情趣。《醒世恒言·卖油郎独占花魁》：“知情识趣俏哥哥，此道谁人赛我。”《初刻拍案惊奇》卷十五：“你平时那一班同欢同赏、知音识趣的朋友，怎没一个来偢倸你一偢倸？” 刘绍棠 《渔火》：“四名弟兄非常过意不去，都想给他找个知情识趣的女人，他却不肯答应。”

(3).知趣，识相。柳青 《创业史》第一部第十五章：“小伙子粗鲁是粗鲁，还识趣啊！” 欧阳山 《柳暗花明》八一：“后来她看见何守仁太不识趣，就毅然发话道。”

识的解释识（識） í 知道，认得，能辨别：识辨。识破。识相（刵）。识途老马。所知道的道理：知识。常识。辨别是非的能力：见识。远见卓识。识（識） ì 记住：博闻强识。标志，记号。笔画数：；
趣的解释趣 ù 趋向：志趣。意趣。旨趣。兴味，使人感到愉快：兴趣。乐趣。情趣。雅趣。妙趣。相映成趣。趣事。趣味。趣 ù 古同“促”，催促；急促。笔画数：；部首：走；笔顺编号：

"识趣"的汉语词典释义

"识趣"是现代汉语常用词汇，其核心含义指人能够根据情境变化，准确把握分寸，言行得体且不令他人为难。《现代汉语词典》（第7版，商务印书馆）将其定义为"懂得看人的眼色，知进退，不惹人讨厌"，强调对社交情境的敏锐感知与恰当应对。

从词性分析，"识趣"为形容词，常作谓语或定语，如"这人真识趣""识趣地离开"。其近义词包括"知趣""懂事"，反义词则为"不识相""讨嫌"。《汉语大词典》（上海辞书出版社）指出，该词最早见于明代白话小说，如《醒世恒言》中"他若识趣，自会退让"，体现传统社交礼仪中的察言观色能力。

语用特点上，"识趣"多用于评价他人在敏感场合的表现，例如钱钟书《围城》中"他见周太太脸色不对，便识趣地转移话题"，生动展现语言交际中的分寸感。社会语言学研究表明，该词隐含着中华文化"以和为贵"的处世哲学（《汉语语用学导论》，北京大学出版社）。

文化内涵方面，"识趣"与儒家"克己复礼"思想一脉相承，要求个体在社交中保持谦逊克制。老舍《四世同堂》中"瑞宣识趣地不再追问"，正是这种文化特质的文学写照，体现中国人际交往的含蓄美学。

“识趣”是一个汉语词语，读音为shí qù（或shì qù ），主要包含以下含义和用法：

指在人际交往中能够察言观色、把握分寸，懂得根据场合调整言行，避免让他人感到尴尬或厌烦。例如：当对方情绪低落时，识趣的人会选择恰当的时机表达关心，而非强行介入。

场合应对
强调在特定情境下知进退、不惹人嫌。例如，在他人不愿多谈时主动停止追问，或在工作场合配合团队需求。
情感与志趣
部分文献中，“识趣”也指懂得生活情趣（如《醒世恒言》中“知情识趣俏哥哥”）或拥有高雅的志趣（如宋代叶适《序》中“识趣增长”），但此用法在现代较少见。

若需进一步了解古籍中的用例（如《初刻拍案惊奇》），可参考权威词典来源。