
见“ 悉达多 ”。
悉达陀(Xī dá tuó)是佛教术语,专指释迦牟尼佛出家前的本名,具有深厚的宗教文化内涵。以下从汉语词典释义、词源及佛教意义角度分项说明:
悉达陀 是梵语Siddhārtha(悉达多) 的音译变体,意为“成就一切者” 或“目的达成者”。
该词特指佛陀未成道前的俗世身份,即古印度迦毗罗卫国太子乔达摩·悉达多(Gautama Siddhārtha)。
梵语源流
源自梵文सिद्धार्थ(Siddhārtha),由siddha(成就)与artha(意义、目的)复合而成,引申为“达成终极真理之人”。
来源:《佛学大辞典》(丁福保编)
佛教经典记载
据《佛本行集经》载,释迦族圣者阿私陀仙人预言太子将成佛,故为其命名“悉达多”,寓意“一切义成”。
来源:《佛本行集经·卷第五》
象征意义
名字本身蕴含修行目标——通过觉悟解脱生死,契合佛教“自觉觉他”的核心教义。
来源:《大唐西域记·卷第六》
收录“悉达多”词条,释义为“释迦牟尼出家前的本名”。
明确“悉达多”即佛陀俗名,意译“吉财”或“一切义成”。
《释迦谱》《中阿含经》等均以“悉达”或“悉达多”指代佛陀。
悉达陀作为佛教专名,承载“觉悟者”的宗教理想,其释义需结合梵语词源、佛经典故及文化象征综合理解。
“悉达陀”是佛教文化中的重要词汇,其含义和用法可通过以下要点解析:
1. 基本词义
该词为“悉达多”的异写形式,源自梵语“Siddhārtha”(悉达多),意为“智慧”或“成就一切者”。在汉语中多用于音译,注音为xī dá tuó(ㄒㄧ ㄉㄚˊ ㄊㄨㄛˊ)。
2. 宗教文化背景
特指释迦牟尼出家前的本名,即净饭王太子乔达摩·悉达多(Gautama Siddhartha)。佛教经典如《大智度论》等文献中均有记载,强调其“通达真理”的象征意义。
3. 语言演变特征
作为音译词,存在“悉达陀”“悉达多”“悉达”等多种变体,体现了梵汉翻译过程中的语音差异。这种一词多译现象在佛教术语中较为常见。
补充说明
该词现代使用频率较低,主要出现在佛教典籍研究或相关历史文化讨论中。如需进一步了解释迦牟尼生平,可参考《法苑珠林》等佛教经典文献。
安抚百读毞毲不斟察考超踔串脸胡淳均地王多足动物笃行访案工业体系轨枕古稀嗐声叹气煌煌黄钻婚配僭号叫啕稼穑迦卫九婴靠防考校老天轑阳詈猎师而哭虎六问三推立象鸾鞾庐剧闷答孩猛虎出山明如指掌黏胶纤维判决偏倍噼里嘭啷贫萌牵凿锹军仁宥散夫扫兀沈光香神憎鬼厌石根势钧力敌硕肤舒新城思秋坦率挺崿推脱伪廉伪偷仙人杖消敛