月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

坦率的意思、坦率的详细解释

关键字:

坦率的解释

[open;outspoken;fault;candid] 直率

诚实和坦率的讲话

为人坦率

详细解释

(1).坦白直率。《晋书·庾亮传》:“ 亮 在 武昌 ,诸佐吏 殷浩 之徒,乘秋夜往共登南楼,俄而不觉 亮 至,诸人将起避之。 亮 徐曰:‘诸君少住,老子於此处兴復不浅。’便据胡牀与 浩 等谈咏竟坐。其坦率行己,多此类也。”《北史·李广传》:“坦率无私,为士流所爱。” 清 和邦额 《夜谭随录·芳华》:“婢极坦率,直前以身蔽女,而应答曰:‘何处小郎,强来与人家闺秀语!’” 茹志鹃 《阿舒》:“眼睛睁得大大的,这是一对清得象泉水似的眼睛,带着惊讶,欢喜,坦率地看着人。”

(2).指粗疏,粗心。 唐 李肇 《唐国史补》卷下:“ 宋济 老于场,举止可笑,尝试赋,误失官韵,乃抚膺曰:‘ 宋五 又坦率矣!’”

(3).谓游憩。 唐 高彦休 《唐阙史·卢尚书庄堕雷公》:“ 乾符 乙未岁,有乡荐之士,相与避暑,坦率于西亭,钓罢奕棋之际,阴云暴兴。”

词语分解

专业解析

坦率是一个形容词,指人的言行直率真诚、不加掩饰,强调内心想法与外在表达的一致性。以下是权威汉语词典的解释及分析:


一、核心释义

  1. 直率真诚

    《现代汉语词典》(第7版)定义为:“直率;真诚。”指人说话做事直截了当,不拐弯抹角,如“他坦率地承认了错误”。

    《汉语大词典》进一步解释为:“坦白直率,不隐藏心思。”强调情感和思想的直接表露(上海辞书出版社,1992年版)。

  2. 态度自然无伪

    《辞海》(第七版)补充:“言行真诚无保留,态度明朗。”突出毫无矫饰的沟通状态,如“双方进行了坦率的交流”。


二、用法与语境


三、语义演变

该词源于古汉语“坦”(平坦)与“率”(直率)的组合,唐代已见用例,如白居易诗“坦率对万乘”。现代语义延续了“直接无隐”的核心内涵(《汉语源流大词典》,中华书局)。


参考资料

  1. 中国社会科学院语言研究所. 《现代汉语词典》(第7版). 商务印书馆, 2016.
  2. 罗竹风. 《汉语大词典》. 上海辞书出版社, 1992.
  3. 夏征农, 陈至立. 《辞海》(第七版). 上海辞书出版社, 2019.
  4. 李行健. 《现代汉语规范词典》. 外语教学与研究出版社, 2010.
  5. 许嘉璐. 《汉语源流大词典》. 中华书局, 2018.

网络扩展解释

“坦率”是一个形容词,指人的性格或言行直率、真诚、不掩饰,通常带有褒义色彩。其核心含义可从以下角度解析:

  1. 词义构成

    • “坦”本义为平坦、开阔,引申为心胸开阔、无隐藏;“率”指直爽、不绕弯。组合后强调直接表达真实想法,不刻意修饰或隐瞒,如“他坦率地承认了错误”。
  2. 与近义词的差异

    • 直率:更侧重性格的直接,可能缺乏委婉(如“他说话太直率,容易伤人”)。
    • 坦诚:强调诚实与敞开态度,多用于情感或立场的表达(如“双方进行了坦诚的交流”)。
    • 坦率则介于两者之间,既包含直接性,也隐含真诚的态度。
  3. 使用场景

    • 积极语境:赞赏他人真诚(如“她的坦率赢得了信任”)。
    • 中性/警示语境:需注意场合与方式(如“坦率虽好,但需考虑对方感受”)。
  4. 反义词
    包括“虚伪”“圆滑”“隐晦”等,如“他的回答十分圆滑,毫无坦率可言”。

示例补充:

若需进一步探讨具体语境中的用法,可提供例句进行分析。

别人正在浏览...

捭棁包乘制抱关暴躁如雷备身表压蔽隐常胜将军长苏常习陈榻鑹子崔崔粹和当量倒崩孩儿掉动独怜访辑風雨飄摇傅郭高级社稿书浩浩怀山襄陵黄河清黄泉之下黄蓍挢拂结昏既立鲸钟旧馆浚都开涤康娱魁荐枯窘罱泥烈志临讯美孚灯摩近南去北来铺锦青崦券剂取缔确硌神兵视野谁堪蔬蓏说参请说诱素疹铜琶铁板玮丽未沫西伯