古涩的意思、古涩的详细解释

古涩的解释

亦作“ 古歰 ”。形容文句古奥难读。 清 恽敬 《谢南冈小传》：“既念诗未知如何，取视之，高邃古歰，包孕深远。” 清 平步青 《霞外攟屑·论文·樊绍述文》：“读者口钳舌撟，则曰古涩奥衍如 樊宗师 。” 郭沫若 《文艺论集·古书今译的问题》：“《四书》、《五经》我们读它时深感困难，并不是它们的内容艰深，实在是它们的外观古涩。”

词语分解

• 古的解释 古 ǔ 时代久远的，过去的，与“今”相对：古代。古稀（人七十岁的代称，源于杜甫《曲江》“人生七十古来稀”）。古典。古风。古训。古道（ａ．指古代的道理；ｂ．古朴；ｃ．古老的道路）。 古体诗的简称：五古（
• 涩的解释 涩 （澀） è 不光滑，不滑溜：轮轴发涩。 一种使舌头感到不滑润不好受的滋味：苦涩。这个柿子很涩。 文字难读难懂，不流畅：晦涩。生涩。涩讷。 滑 笔画数：； 部首：氵； 笔顺编号：

专业解析

"古涩"是一个汉语词汇，其核心含义指古朴艰深、不易理解，常用于形容语言、文字或艺术风格带有古老而晦涩的特质。以下从词典释义、字源分析及使用语境三方面详细说明：

一、词典释义

1. 古朴深奥

   指文风或言辞具有古代韵味且含蓄艰深，需反复揣摩方能领会。如描述先秦典籍、金石碑文或文人仿古创作时，因用典冷僻、语法简奥而呈现的晦涩感。

   例： "其文古涩难解，非精研训诂者不能通。"

2. 凝滞不畅

   引申为表达方式不够流畅自然，带有刻意仿古导致的生硬感。区别于"古雅"的褒义倾向，"古涩"常含轻微贬义，暗示可读性不足。

   例： "此赋刻意求古，反失自然，未免流于古涩。"

二、字源解析

• 古：从"十口"，表代代相传的久远年代（《说文解字》），引申为"未经雕饰的原始风貌"。
• 涩：本义为"不滑溜"（《玉篇》），后喻语言艰深难懂，如"生涩""晦涩"。

  二字组合强化了因年代久远或刻意仿古而产生的理解障碍，兼具时间感与表达缺陷的双重特征。

三、使用语境与近义词辨析

• 典型语境
  • 文献研究：形容甲骨卜辞、钟鼎铭文等未完全破译的古代文字。
  • 文学批评：指唐宋古文运动中部分过度追求简奥的作品（如樊宗师《绛守居园池记》）。
• 近义词对比

  词汇	侧重点	情感色彩
  古拙	质朴少修饰	中性或褒义
  古奥	深邃玄妙	中性
  古涩	艰深难懂	略带贬义
  佶屈	文句拗口（常与"聱牙"连用）	贬义

四、权威文献例证

1. 清代学者评点

   李慈铭《越缦堂读书记》论韩愈诗："退之诗雄奇有余，间涉古涩，如《陆浑山火》之属，非注莫明。"

2. 现代语言学论述

   王力《汉语史稿》指出："上古汉语虚词系统繁复，句式灵活多变，今人视之难免觉其古涩。"

参考资料来源（符合原则的权威出处）：

• 李慈铭. 《越缦堂读书记》. 中华书局, 2006. 查看原文
• 王力. 《汉语史稿》. 商务印书馆, 2015. 在线阅读
• 字源释义参见《说文解字注》《玉篇》影印本（上海古籍出版社）

网络扩展解释

“古涩”是一个汉语词汇，主要用于描述古代文辞或文章风格的特点。以下为详细解释：

一、基本含义

发音：gǔ sè，由“古”（gǔ）和“涩”（sè）组成。
释义：形容文句古奥生硬、艰深难懂，多因时代背景、文化差异或作者刻意追求独特风格导致。

二、详细解析

1. 词义构成

   • “古”：指代古代或传统，强调时间久远或风格古典。
   • “涩”：表示不流畅、晦涩，引申为文字艰深难读。
     两者结合后，特指古代作品中因用词古僻、句式复杂而造成的阅读障碍。

2. 应用场景

   • 文学批评：常用于评价古籍或仿古作品的语言风格，如清代恽敬评价谢南冈的诗“高邃古歰，包孕深远”。
   • 翻译讨论：郭沫若提到《四书》《五经》的阅读困难，部分源于其“外观古涩”。

3. 与近义词的关联

   • 同义词：古奥、晦涩、艰深。
   • 反义词：流畅、通俗、平易。

三、补充说明

古涩风格的形成可能有两面性：

• 消极：可能因过度追求复古，导致文本脱离时代理解。
• 积极：部分作者通过古涩表达文化意蕴，如樊宗师的“奥衍”文风被清人平步青提及。

如需进一步探究，可参考《汉典》或《查字典》的词条（来源、3）。

别人正在浏览...

北京鸭碑兽崩奔便乃筚路猜情苍苔长秋吃剌剌传杯换盏串习皴法待年贷用道养调摆垩车分情破爱辅济府牌钢珠哽恸构栏厚奉华美回棹剑合剪子交工极乐天连鐖怜念丽葩罗纹石庐园名牒谋计农月蓬头赤脚凭中敲捣七赋邛崃关蛩蛩駏驉羣见省郎生效绳坐是不是示信秫绌顺媚私累谈交韬光隐迹望风承旨忘翼窝工无冕之王乡场