犹翱翔。回旋飞翔。 唐 杜甫 《入衡州诗》：“柴荆寄乐土，鹏路见翔翱。”
“翔翺”是“翱翔”的异体写法，属于古汉语词汇，指鸟类舒展翅膀盘旋飞行的动作，后引申为自由状态或事业上升。据《汉语大词典》解释，“翺”为“翱”的异体字，二字均以“羽”为部首，本义皆与鸟类飞行相关。台湾教育部《异体字字典》将“翺”列为“翱”的正式异体字，标注二者音义相通。
该词最早见于《诗经·齐风·载驱》“鲁道有荡，齐子翱翔”，描述车马疾驰如鸟飞，汉代郑玄注疏时强调“翱翔”包含“逍遥自在”的引申义。现代用法中，“翔翺”多用于文学创作，如钱钟书《围城》中以“思想的翔翺”比喻思维活跃，台湾《重编国语辞典》亦收录该词，释义为“高飞迴旋”并标注其古雅色彩。
从汉字结构分析，“翔”字从羊从羽，《说文解字》释作“回飞也”，特指盘旋式飞行姿态；“翺”字从皋从羽，《玉篇》训为“翅上下也”，强调翅膀拍打动作。二字组合构成同义复词，强化了飞行意象的完整性，这一构词法符合《古代汉语通论》所述的“同义连文”规律。
“翔翺”并非现代汉语中的常用词汇，可能为“翱翔”的异体写法或组合形式。以下是分解释义及关联信息：
翔（xiáng）
翺（áo）
若需表达飞翔之意，推荐使用标准词汇“翱翔”。若为古文或特定文本中的“翔翺”，需结合具体语境进一步分析。
（参考来源：、）
伯气长弟城陵矶丑正大清掂详鼎吕地隐都居遁天妄行恶马方切封泥官槐寡偶好问决疑猴孙王化零为整掝掝火牛阵见羹见墙将摄皭然嘉泽酒资扛醵酷贫牢利廉姜马闲梦鸟沫饽女嬃篇技皮里晋书平阡平殄破例倩笔前鉴青蛟亲与启瀹三十六宫生长点沈逊寿丘舒眉展眼讼件胎字韬隐题参五穷无以加象山书院相迓象牙之塔息秏稀糊烂新臣