(1).女儿中之年龄最小者。《汉书·外戚传上·孝宣许皇后》：“ 霍光 夫人 显 欲贵其小女，道无从。” 晋 干宝 《搜神记》卷十六：“ 吴王 夫差 小女名曰 紫玉 ，年十八，才貌俱美。” 唐 牛肃 《纪闻·吴保安》：“ 安居 难违；乃见其小女曰：‘公既频繁有言，不敢违公雅意。此女最小，常所钟爱。今为此女受公一小口耳。’因辞其九人。”
(2).年幼的女儿。 唐 杜甫 《北征》诗：“牀前两小女，补缀才过膝。”
(3).对他人称己女的谦词。《西游记》第二三回：“故夫比我年大三岁……三小女名 怜怜 ，今年十六岁。” 清 李渔 《意中缘·赴任》：“老先生，晚生原为寻女而来，小女既不在，就该转去了。”《红楼梦》第三回：“ 如海 又説：‘择了出月初二日小女入都，吾兄即同路而往，岂不两便。’”
(4).女儿对父母尊长自称。《西游记》第九四回：“那公主走近前，倒身下拜，奏道：‘父王，乞赦小女万千之罪。’”
“小女”在汉语中是一个谦辞，主要有以下两层含义：
谦称自己的女儿：这是“小女”在现代汉语中最核心和最常用的含义。说话人在向他人提及自己的女儿时，使用“小女”以示谦逊和礼貌。
指年轻的女子（古义）：在古汉语或一些文学作品中，“小女”有时可指年轻的女子或闺女，但这种用法在现代汉语口语中已不常见，多见于书面语或特定语境（如戏曲、仿古表达）。
“小女”在现代汉语中主要用作谦辞，指代说话人自己的女儿，体现了汉语中“卑己尊人”的礼貌原则。其古义指年轻女子虽存在，但现代已非主流用法。理解和使用该词时，应特别注意其谦称的属性。
: 中国社会科学院语言研究所词典编辑室. (2016). 现代汉语词典 (第7版). 商务印书馆. (可参考商务印书馆官网或权威在线词典平台如“汉典” zdic.net 对该词条的收录) : 夏征农, 陈至立 主编. (2009). 辞海 (第六版彩图本). 上海辞书出版社. (可参考上海辞书出版社官网或“中国辞书数据库”等资源) : 汉语大词典编辑委员会, 汉语大词典编纂处. (1986-1994). 汉语大词典. 汉语大词典出版社. (可参考“汉语大词典”在线版或相关学术数据库)
“小女”一词在汉语中有多重含义，具体解释如下：
如需进一步了解具体文献案例，可参考《搜神记》《汉书》等古籍，或查看上述来源中的详细例句。
按试百虑榜格饱经沧桑八一宣言砭削庇卫彩翰传警垂帘听决打寒战呆致致帝释天锋栝罘罕槁榇跟儿海底捞针还射旱熯浩倡黑丝晦湮荚蒾佳名疾径絶调考程课诗朗曜乐职两上领骊驾历史性沦洄能力瓯抠掊取千秋岁骞舞蕎麦戚孽勤悫七燿雀角鼠牙趋权附势商赐省的沈冤食人失序俗解弹冠同案同业相仇吴带当风毋害向国小不点儿斜纹布