[young women] 称年轻妇女(多见于早期白话)
(1).少女的通称。用以称他人之女；亦以称己女。 唐 韩愈 《祭女挐女文》：“阿爹阿八使汝嬭以清酒时果庶羞之奠，祭於第四小娘子 挐子 之灵。” 宋 欧阳修 《答连郎中》：“承贤郎、小娘子见过。故人有佳儿女，朋友当所共庆也。” 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷三：“ 张生 因而下泪以跪，説道：‘不合问个小娘子年纪。’相国夫人道：‘十七岁。’” 清 蒲松龄 《聊斋志异·连城》：“我为君平章已确，即教小娘子从君返魂，好否？”
(2).称年轻妇人。《清平山堂话本·简帖和尚》：“ 僧儿 道：‘只是殿直一箇小娘子，一箇小养娘。’”《古今小说·蒋兴哥重会珍珠衫》：“ 蒋兴哥 新娶这房娘子，不上四年……这小娘子足不下楼，甚是贞节。”
(3).称妾。《醒世恒言·十五贯戏言成巧祸》：“ 贵 （ 刘贵 ）与同浑家 王 氏，年少齐眉。后因没有子嗣，娶下一个小娘子，姓 陈 。”
小娘子（xiǎo niáng zǐ）在古汉语中主要指：
权威来源：
（注：因古汉语词源研究需专业文献支持，此处未提供网络链接，建议查阅纸质辞书或学术数据库获取完整考据。）
“小娘子”是古代汉语中常见的称谓，其含义随语境变化，主要包含以下三类解释：
指未婚的年轻女子，既可称呼他人的女儿，也可指自己的女儿。例如：
泛指已婚或未婚的年轻女性，常见于宋元话本和小说：
在部分语境中特指男性纳娶的侧室：
该词多见于唐宋至明清的文学作品中，属于早期白话用法，现代汉语已不常用。其具体含义需结合上下文判断，如《聊斋志异·连城》中“小娘子”兼具年轻女性与尊称的双重意味。
（注：以上解释综合了等多个权威来源）
白版天子保得定暴徵碚磊背影儿笔冢长扬廛闬出头面村夫子打不住丹躁得出抵搭而降坊局繁华燔黍捭豚废官芬香覆蔽股骨果蔬海涯天角和会鸿谟花蜡哗啦棒华丝葛诲约蒋生径匠衙家槖军规棵把空口说空话烈味漫然木马奶粉乾启屈期戎臣弱藻三脆麪赏美身裁升注信眉市井气首匿说服太庙痌癏在抱褪色无所畏惮消折下问邪谋