痌癏在抱的意思、痌癏在抱的详细解释
痌癏在抱的解释
《清史稿·仁宗纪》:“朕痌癏在抱,每直省报灾,无不立霈恩施,多方賑恤。”
词语分解
- 痌癏的解释 犹痌瘝。谓关怀人民疾苦。 宋 苏轼 《送张天觉得山字》诗:“餘光入巖石,神草出茅菅……祝君如此草,为民已痌癏。”按,癏,一本作“ 瘝 ”。 清 黄宗羲 《子刘子行状》上:“陛下留心民瘼,惻然痌癏。
- 抱的解释 抱 à 用手臂围住:拥抱。抱小孩儿。合抱。抱残守缺(形容保守,不知进取)。 围绕,环绕:山环水抱。抱厦(房屋前面加出来的门廊,亦指后面毗连的小房子)。 胸怀愿望,志向:抱负。 心里存着,怀有:抱怨。抱
专业解析
痌癏在抱
释义:指将民众的疾苦视为自己的病痛,常用来形容统治者或领导者深切关怀百姓疾苦,心怀仁爱。
一、字源解析
- 痌(tōng):古同“恫”,指病痛、疾苦。《说文解字》释为“病也”。
- 癏(guān):通“瘝”,意为疾病、忧患。《尔雅·释诂》注“瘝,病也”。
- 在抱:怀抱于心,引申为时刻挂念。
来源:《汉语大词典》(第8册,第153页)。
二、成语本义
“痌癏在抱”直译为“将病痛忧患怀揣于心”,比喻深切体恤民众疾苦,以百姓之苦为己忧。
经典出处:
《尚书·康诰》:“恫瘝乃身,敬哉!”(意为“视民病如己病,要谨慎啊!”)
来源:《十三经注疏·尚书正义》(中华书局版)。
三、典故溯源
此成语化用自《尚书》典故。周公告诫康叔治理卫国时,需将民众疾苦视为自身病痛,体现早期民本思想。
文献佐证:
清代林则徐《谕各国商人呈缴烟土稿》:“痌癏在抱,诚求保赤之殷。”
来源:《林则徐全集》(海峡文艺出版社)。
四、现代用法
多用于褒扬执政者或仁人志士的济世情怀,强调责任担当与同理心。
示例:
“为官者当痌癏在抱,解民之忧如解己病。”
来源:《现代汉语成语规范词典》(第4版,第412页)。
权威参考
- 《汉语大词典》(汉语大词典出版社)
- 《辞源》(商务印书馆修订版)
- 《十三经注疏·尚书正义》(中华书局)
- 《现代汉语成语规范词典》(外语教学与研究出版社)
(注:因古籍文献无直接网络链接,建议通过权威出版社纸质书或数据库如“中国哲学书电子化计划”(ctext.org)查证原文。)
网络扩展解释
“痌瘝在抱”是一个褒义成语,常用于形容心系百姓疾苦的执政者或仁人志士。以下是详细解释:
1. 读音与释义
- 拼音:tōng guānzài bào(注:部分文献标注为“zào bào”,但权威词典如汉典、搜狗百科均采用“zài bào”)。
- 释义:“痌瘝”指病痛,引申为民间疾苦;“在抱”即放在心中。整体意为将百姓的苦难时刻牵挂于心,体现深切关怀。
2. 出处与演变
- 最早可追溯至《尚书·康诰》中的“恫瘝乃身”(“恫瘝”同“痌瘝”),意为将百姓疾苦视为自身病痛。
- 清代文献中广泛使用,如冯桂芬《与许抚部书》强调官员需有“痌瘝在抱”的责任感,吴趼人《二十年目睹之怪现状》则用此词讽刺伪善者。
3. 用法与语境
- 适用对象:多用于描述统治者、官员或慈善人士。
- 感情色彩:褒义,强调对民众的真切关怀。
- 例句:“他深入灾区时痌瘝在抱的神情,令民众动容。”
4. 相关扩展
- 近义表达:民胞物与、己饥己溺。
- 反义概念:漠不关心、尸位素餐。
如需进一步了解该成语的历史用例或语义演变,可参考《尚书》原文或清代文学作品的相关章节。
别人正在浏览...
百侣变面鼻亭肸蠁必修裁退车毂出诛磁体敌日斗盆笃诲顿脚飞光分燠嘘寒负国覆溺负佣圪弹共兜珪组旱干暠暠号件豪隽阂滞鸿经鸿稀鳞絶荒白驩哗徽绳加油添酱积渍军産举首奋臂枯壤埒类礼阁令官盲聩魔魇暮霭囊囊突突扑棱罄地气魄躯腰乳媪折句身躯枢府疏儁琐渎天年不遂绾错晩末顽玩逶迤躧步