月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

笑留的意思、笑留的详细解释

关键字:

笑留的解释

犹笑纳。《水浒传》第二回:“三个头领再三拜覆:特地使小校进些薄礼,酬谢大郎不杀之恩,不要推却,望乞笑留。”《初刻拍案惊奇》卷十八:“也知吾丈不希罕此些微之物,只是尊嫂面上,略表芹意,望吾丈鉴其诚心,乞赐笑留。”《二刻拍案惊奇》卷十四:“多谢县君送柑,客中无可奉答,小小生活二端,伏祈笑留。”

词语分解

专业解析

"笑留"在现代汉语中并非一个被权威词典收录的固定词汇或成语。它更像是一个临时组合的词语,其含义需要根据具体的语境来理解。以下是基于汉语词典对构成该词的两个单字“笑”和“留”的解释,并结合常见用法对其可能含义进行的分析:

  1. “笑”的含义:

    • 基本义: 露出愉快的表情,发出欢喜的声音。指因喜悦、欢乐、有趣等而开颜或发声。例如:微笑、大笑、欢笑。
    • 引申义:
      • 讥笑;嘲笑。例如:耻笑、见笑。
      • 表示友好、礼貌或无奈的表情。例如:苦笑、赔笑。
    • 来源参考: 中国社会科学院语言研究所词典编辑室. 《现代汉语词典》(第7版). 商务印书馆. (可参考其在线版或官方出版物,如:商务印书馆《现代汉语词典》在线版 - 注:此为商务印书馆官网相关页面,指向权威词典信息)
  2. “留”的含义:

    • 基本义: 停止在某一个处所或地位不动;不离去。例如:停留、留校、留任。
    • 引申义:
      • 使不离开;挽留。例如:留客、挽留。
      • 注意力放在某方面。例如:留心、留意。
      • 保存;保留。例如:留存、留底、留胡子。
      • 收下。例如:收留。
      • 遗留。例如:留言、留名。
    • 来源参考: 同上,《现代汉语词典》。
  3. “笑留”的可能含义(推测性,非词典标准释义): 由于“笑留”不是固定词汇,其意义需结合“笑”和“留”的字义及上下文推断。常见的可能理解有:

    • 带着笑容挽留: 指用微笑或友好的态度挽留某人不要离开。例如:“主人笑留宾客再饮一杯。” (这里的“笑”表示友好、热情的态度,“留”表示挽留)。
    • 笑着停留/留下: 指带着笑容停留在某处或选择留下。例如:“他笑留片刻,欣赏着美景。” (这里的“笑”表示愉悦的心情,“留”表示停留)。
    • (较少见)以笑的方式保留或遗留: 这种用法非常罕见且不自然,通常有更贴切的词语表达类似概念。

“笑留”一词未被《现代汉语词典》等权威词典收录为词条。它是一个组合词,其核心含义通常与“面带笑容地挽留” 或“面带笑容地停留/留下” 相关,具体意义高度依赖于使用的语境。理解时应着重分析“笑”所表达的情感或态度(如友好、愉悦、礼貌)以及“留”所表达的动作(停留、挽留、保留)。

提示: 在正式写作或需要精确表达时,建议优先使用“挽留”、“停留”、“含笑挽留”、“笑着留下”等更明确、更常用的词语,以避免歧义。如需引用,请务必查阅权威词典对“笑”和“留”的单字释义。

网络扩展解释

“笑留”是一个汉语词汇,其含义和用法在不同语境中略有差异,主要分为以下两类:

一、古义:谦辞,表“笑纳”

  1. 基本释义
    指请对方收下礼物时的谦辞,带有恭敬、客套的意味,常见于古典文学作品。例如:

    • 《水浒传》:“薄礼酬谢,望乞笑留。”
    • 《二刻拍案惊奇》:“小小生活二端,伏祈笑留。”
  2. 语源与用法
    该词由“笑”(表接受时的愉悦)和“留”(收下)组合而成,多用于赠送礼物时,表达对收礼者的尊重。

二、现代引申:情感表达

在当代语境中,“笑留”可被拆解为“留下笑容”,用于表达积极的生活态度。例如:

三、总结

如需进一步了解古典用例,可参考《初刻拍案惊奇》《水浒传》等原著。

别人正在浏览...

包罗万象柄事长养抄内痴爱綢绎创意崔美善寸义點戲钉棚订证抵拄多足动物饭摊飞髾粉白墨黑敷告高彻攻其无备,出其不意公筵孤岚国工顾息轰杀醮辞记牒节根静遏警遒旌斿集体九臯均平剧暑苦际乐邹连展庐山真面目慢水模表女弟剽削芘赖清茶清凉区区规规塞咎上半身赏善罚恶煽诱深言松松垮垮蒜毫同胞童稂同穴同域同舟共济颓甍