笑留的意思、笑留的詳細解釋

笑留的解釋

猶笑納。《水浒傳》第二回：“三個頭領再三拜覆：特地使小校進些薄禮，酬謝大郎不殺之恩，不要推卻，望乞笑留。”《初刻拍案驚奇》卷十八：“也知吾丈不希罕此些微之物，隻是尊嫂面上，略表芹意，望吾丈鑒其誠心，乞賜笑留。”《二刻拍案驚奇》卷十四：“多謝縣君送柑，客中無可奉答，小小生活二端，伏祈笑留。”

詞語分解

• 笑的解釋 笑 à 露出愉快的表情，發出歡喜的聲音：笑容。笑顔。笑眯眯。談笑風生。 譏嘲：笑柄。笑話。笑談。贻笑大方。嘲笑。見笑。恥笑。 哭啼 筆畫數：； 部首：竹； 筆順編號：
• 留的解釋 留 ú 停止在某一個地方：停留。留學。留任。留級。留步。留守。留駐。 注意力放在上面：留心。留神。留意。 不忍舍棄，不忍離去：留連。留戀。 不使離開：留客。留宿。挽留。拘留。 接受：收留。 保存：保留

專業解析

"笑留"在現代漢語中并非一個被權威詞典收錄的固定詞彙或成語。它更像是一個臨時組合的詞語，其含義需要根據具體的語境來理解。以下是基于漢語詞典對構成該詞的兩個單字“笑”和“留”的解釋，并結合常見用法對其可能含義進行的分析：

1. “笑”的含義：

   • 基本義： 露出愉快的表情，發出歡喜的聲音。指因喜悅、歡樂、有趣等而開顔或發聲。例如：微笑、大笑、歡笑。
   • 引申義：
     • 譏笑；嘲笑。例如：恥笑、見笑。
     • 表示友好、禮貌或無奈的表情。例如：苦笑、賠笑。
   • 來源參考： 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室. 《現代漢語詞典》（第7版）. 商務印書館. (可參考其線上版或官方出版物，如：商務印書館《現代漢語詞典》線上版 - 注：此為商務印書館官網相關頁面，指向權威詞典信息)

2. “留”的含義：

   • 基本義： 停止在某一個處所或地位不動；不離去。例如：停留、留校、留任。
   • 引申義：
     • 使不離開；挽留。例如：留客、挽留。
     • 注意力放在某方面。例如：留心、留意。
     • 保存；保留。例如：留存、留底、留胡子。
     • 收下。例如：收留。
     • 遺留。例如：留言、留名。
   • 來源參考： 同上，《現代漢語詞典》。

3. “笑留”的可能含義（推測性，非詞典标準釋義）： 由于“笑留”不是固定詞彙，其意義需結合“笑”和“留”的字義及上下文推斷。常見的可能理解有：

   • 帶着笑容挽留： 指用微笑或友好的态度挽留某人不要離開。例如：“主人笑留賓客再飲一杯。” (這裡的“笑”表示友好、熱情的态度，“留”表示挽留)。
   • 笑着停留/留下： 指帶着笑容停留在某處或選擇留下。例如：“他笑留片刻，欣賞着美景。” (這裡的“笑”表示愉悅的心情，“留”表示停留)。
   • （較少見）以笑的方式保留或遺留： 這種用法非常罕見且不自然，通常有更貼切的詞語表達類似概念。

“笑留”一詞未被《現代漢語詞典》等權威詞典收錄為詞條。它是一個組合詞，其核心含義通常與“面帶笑容地挽留” 或“面帶笑容地停留/留下” 相關，具體意義高度依賴于使用的語境。理解時應着重分析“笑”所表達的情感或态度（如友好、愉悅、禮貌）以及“留”所表達的動作（停留、挽留、保留）。

提示： 在正式寫作或需要精确表達時，建議優先使用“挽留”、“停留”、“含笑挽留”、“笑着留下”等更明确、更常用的詞語，以避免歧義。如需引用，請務必查閱權威詞典對“笑”和“留”的單字釋義。

網絡擴展解釋

“笑留”是一個漢語詞彙，其含義和用法在不同語境中略有差異，主要分為以下兩類：

一、古義：謙辭，表“笑納”

1. 基本釋義
   指請對方收下禮物時的謙辭，帶有恭敬、客套的意味，常見于古典文學作品。例如：

   • 《水浒傳》：“薄禮酬謝，望乞笑留。”
   • 《二刻拍案驚奇》：“小小生活二端，伏祈笑留。”

2. 語源與用法
   該詞由“笑”（表接受時的愉悅）和“留”（收下）組合而成，多用于贈送禮物時，表達對收禮者的尊重。

二、現代引申：情感表達

在當代語境中，“笑留”可被拆解為“留下笑容”，用于表達積極的生活态度。例如：

• 造句：“把悲傷留給故事，微笑留給自己”。
• 節日祝福：“相片情人節，把永恒的微笑留住。”

三、總結

• 古義：謙辭，等同于“笑納”，常見于古典小說及正式場合。
• 今用：衍生為鼓勵保留美好情感的表達，但需結合具體語境區分。

如需進一步了解古典用例，可參考《初刻拍案驚奇》《水浒傳》等原著。

别人正在浏覽...

刺訪巅越颠隕帝州多曆年稔放誕反正一樣發上沖冠非奇飛驿豐采拊噪敷展戈铓規制海納寒江熯薪黑樓子劃價澆沃截奪激征赍志而殁懭悢夔龍琅邪台轠車梁塵撩零落落跎跎眠牛廟庭密然磨核農禾旁搜博采泡子僻儒潛地巧媚起打輕世輕行全度饒受擾襲上皇蜃灰瘦骨首露儵忽松箑太平天囯貼用忘形之契香虬銜疚小費绁覊