
“萧郎陌路”是汉语中具有典故色彩的成语,出自唐代崔郊《赠去婢》诗:“侯门一入深如海,从此萧郎是路人。”其核心含义指原本亲密的男女关系因地位、环境等变化转为疏离陌生,多用于形容爱情或人际关系的隔阂状态。具体解析如下:
词义构成
“萧郎”最初特指历史上与弄玉公主相恋的萧史,见于《列仙传》,后演变为女子对情郎的泛称,如《全唐诗》中“萧郎”出现27次均代指恋人。“陌路”则出自《史记·刺列传》“长跪履之,父以足受,笑而去”,本指陌生道路,引申为素不相识之人。二者组合后形成“由亲至疏”的语义反差。
文学引用
清代黄景仁《感旧》诗“匆匆觉得扬州梦,检点闲愁在鬓华。怊怅萧郎成陌路,断无人解识莲花”即用此典,暗喻旧情断绝后的怅惘。现代作家张恨水在《金粉世家》中亦借该词描写人物情感变迁,体现其文学生命力。
语言学特征
据《汉语大词典》释义,该成语属主谓结构,含“状态转变”的语法功能,在句中多作谓语或定语,如“昔日知己已成萧郎陌路”。其感彩浓郁,常见于书面语境,与“形同陌路”“劳燕分飞”构成近义关系,但典故性更强。
“萧郎陌路”是一个源自古代诗词的成语,具体含义及背景如下:
若需进一步探究诗句背景或情感表达,可参考唐代崔郊的原诗及相关文学评析。
本山表示逼认毕业会考伯鸾厕所唱偌铲子齿位稻畴典章制度曡鼓顶颠愤起父母亘历宫庭音乐过不及回注酱幕斗坚严贱恙旌毦抗世抗心考课法科役孔公块聚老身流离琐尾龙毛陆梁缦缨没心程陪臣瓢壶起生畦畹却惑埆埆乳下三袭三元神儿神景石液刷丝水滑桃匕提掳尪尬卧揖线虫相反相成香栾详论骁敢奚翅