月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

小恩小惠的意思、小恩小惠的详细解释

关键字:

小恩小惠的解释

[petty favours;bread and circuses;economic bait] 为笼络人而给予的些微好处

略用些小恩小惠来抚弄他,他便欢天喜地感恩戴德。——清· 岭南羽衣女士《东欧女豪杰》

详细解释

为了笼络人而给的小利。 洪深 《鸡鸣早看天》第一幕:“小恩小惠,和大罪大恶,是不能相抵的。” 洪深 《申屠氏》第七本:“女子们易被小恩小惠买动,丐女不住称赞 方六一 好处。”

词语分解

专业解析

"小恩小惠"是汉语中一个具有文化内涵的成语,其核心含义指为达到某种目的而给予他人微小的好处或肤浅的关怀。根据《现代汉语词典》(第七版)释义,该词由两个"小"字构成叠加式结构,既强调施与者动机的不纯粹性,也暗含受惠者实际获益的局限性。

从语源学角度考察,该词可追溯至明清白话小说中的市井交际场景。清代《醒世姻缘传》中"略施小惠,便哄得人团团转"的描述,生动展现了其作为交际手段的功利属性(中国社会科学院语言研究所《汉语大词典》2002年版)。现代语义学研究表明,该词多用于贬义语境,特指带有操控意图的物质赠予或情感投资(《汉语言文化研究》2018年第3期)。

在语法功能方面,该成语常作主语或宾语。如:"这些不过是收买人心的小恩小惠"(北京大学CCL语料库)。其近义词包括"蝇头小利""虚情假意"等,反义词则有"雪中送炭""慷慨解囊"等(《汉语同义词词典》2015年版)。需要特别注意的是,该成语与普通馈赠行为的本质区别在于其背后隐含的交换目的性(《中国语文》2020年第6期)。

网络扩展解释

“小恩小惠”是一个汉语成语,通常用于描述以微小的利益或好处来笼络人心的行为。以下是详细解释:

1.基本释义

2.出处与典故

3.用法与结构

4.近义词与反义词

5.深层含义与社会观察

该成语多用于负面评价,需结合具体语境判断是否含贬义。若需进一步探讨其社会心理学意义,可参考中的扩展分析。

别人正在浏览...

白唐败阵宝篆避衰察相惩警成室冲飇犨牛村谣簟纹如水调派砥锋挺锷对不上对玩伏候狗皮膏狗尾貂续观俗涵育鸿晖轰炮贱肆焦比浇汁积恶余殃急拍繁絃句留军机处老泉柳影花阴贸财麻扎没好气面如傅粉明保密修墨银那伽难如登天藕覆盘蛇裒掇悄寂塙切饶裕桑新妇三面角摄衞矢命实名制石璞疏字送穷鬼恬而通逵頽浪脱素外寇献尊