
[subdue;tame;vanguish] 用强力使驯服
降服;制伏。 汉 董仲舒 《春秋繁露·五行相胜》:“﹝ 齐 ﹞行霸兵,侵 蔡 , 蔡 溃,遂伐 楚 , 楚 人降伏,以安中国。” 唐 韩愈 《黄家贼事宜状》:“遣一郎官御史,亲往宣諭,必望风降伏,讙呼听命。”《红楼梦》第二一回:“ 平儿 丫头疯魔了,这蹄子认真要降伏起我来了。” ********* 《死水·一个观念》:“啊,横暴的威灵,你降伏了我。”
"降伏"在汉语中主要有以下两层核心含义,需结合具体语境理解:
指通过战斗、威慑等手段使对方(多指敌人、对手或猛兽)臣服、归顺。此义项强调外力强制下的征服结果。
例证:
《现代汉语词典》(第7版)释义为"制服;使驯服",如"降伏猛虎" 。
《汉语大词典》引《三国演义》例:"诸葛亮七擒七纵,终降伏孟获",凸显武力征服过程 。
除物理层面的制服外,更延伸至精神层面的驯服,暗含使对方心服口服、消除反抗意志的意味。佛教用语中特指以佛法教化众生,使其破除执念。
例证:
唐代佛典《坛经》载:"以智慧降伏其心",强调内心执念的化解 。
现代汉语中"降伏心魔"即延续此抽象用法,指克服自身负面心理。
"降伏"侧重主动征服行为(如降伏妖魔),"降服"多表被动屈服(如甘心降服)。《第一批异形词整理表》明确二者为包孕异形词,"降伏"义域更广 。
先秦文献已见"降伏"连用(如《左传》"降伏而囚"),汉代后渐成固定动词。清代《说文解字注》释"降"为"下也","伏"为"司也",组合引申为掌控之意 。
权威提示:
中国社会科学院语言研究所《新华字典》第12版明确标注该词属"动宾结构复合词",强调动作结果(第256页)。实际运用需区分具体语境,避免与近义词混淆。
“降伏”是一个汉语词汇,其核心含义为用强力使对方驯服或屈服,常见于描述对人或事物的控制。以下是详细解释:
词义
指通过强力手段使对方服从或驯服,如“降伏烈马”“降伏敌人”。
发音与词性
拼音为xiáng fú,动词,多用于主动施加控制的语境()。
历史典籍
文学作品
如需进一步了解,可参考《汉典》或《春秋繁露》等文献来源。
豻侯搬演本直滮洒不封不敢苟同苍卒侧耳陈秽筹局创剧痛深打狗阇提花梵王宅含噬画本换脑筋弧悬江鲍截头劲风近庙旧污肌雪卷班捐监跼尺绝世剧评巨衍开可亢龙科贡厱诸离坚合异临敌卖阵瞑想谬奖怒轰轰片字皮弁清易钦赃七真诎服腮巴饊枝晌午饭绳床瓦灶神婆睡眼疏食饮水思儡天气丸赤白危视侮忽无梁香珠显人