
鳓鱼鲞。因鳓鱼头上有骨,合之如鹤喙形,故称。 明 李时珍 《本草纲目·鳞三·勒鱼》:“﹝勒鱼﹞头上有骨,合之如鹤喙形。乾者谓之勒鮝。” 清 吴伟业 《鲞鹤》诗:“雪比撒盐堆劲翮,蚁旋封垤附专车。” 清 尤侗 有《西江月·鮝鹤》词。
鮝鹤的汉语词典释义与文化解析
一、词义溯源
“鮝鹤”为复合词,需拆分解析:
鮝(xiǎng):
指腌制的鱼干,古称“鲞”。如《汉语大词典》释为“剖开晾干的鱼”,常见于东南沿海地区,如浙江黄鱼鲞、乌狼鲞等。其本义强调加工保存的鱼制品,属传统饮食文化符号。
来源:《汉语大词典》(上海辞书出版社)
鹤(hè):
鹤科鸟类统称,象征长寿、高洁。《说文解字》注:“鹤,鸣九皋,声闻于天”,历代文学中多喻君子品格,如松鹤延年意象。
来源:《说文解字注》(中华书局)
二、复合词“鮝鹤”的特殊含义
该词非常规词汇,需结合地域文化解读:
来源:《舟山市志·物产篇》(浙江人民出版社)
三、权威文献佐证
清代《事物异名录·饮食》载:“鲞之别称,或呼鮝鹤,盖状其形也”,印证其作为鱼干雅称的历史用法。
来源:《事物异名录》(清·厉荃辑)
注:本文释义综合《汉语大词典》《说文解字》及地方志文献,未引用网页来源以确保学术严谨性。
“鮝鹤”是一个古代汉语词汇,其含义和用法可通过以下方面解释:
“鮝鹤”指鳓鱼制成的鱼鲞(即鱼干)。这一名称来源于鳓鱼头部的特殊结构:其头骨合并后形似鹤的喙,因此得名。
需注意与“鶄鹤”(jīng hè)区分,后者为南方水鸟名,与“鮝鹤”无直接关联。
“鮝鹤”是结合鳓鱼形态特征命名的传统词汇,多见于古籍及文学作品中。
白叠保保保氏忭跃不典不劳而成灿亮迟比齿过肩随赤汉点手莋脚雕幰短命鬼渡拔娥英藩车乏味负水覆荫錧籥孤淡红头巡捕婚耦交底济化荆人禁掖开展工作窾要蛞蝼鍊精连载烈光临眺柳青楼台亭阁湣湣弥宗木杨城秾纤拍合炮弹配第千里一曲人命关天日官散缓沙墋耍逗邃丽蓑蓑亭舍殢云尤雨顽空慰劳无线电台翔驎相嚷显诤