
(1).没有话语;没有说话。 唐 任翻 《惜花》诗:“无语与花别,细看枝上红。” 宋 苏轼 《惠山谒钱道人登绝顶望太湖》诗:“ 孙登 无语空归去,半岭松声万壑传。”
(2).形容寂静无声。 唐 崔涯 《黄蜀葵》诗:“独立悄无语,清愁人詎知?” 金 元好问 《寄答赵宜之兼简溪南诗老》诗:“ * 有情留小饮,青灯无语伴微吟。”
“无语”的汉语词典释义详解
一、核心词义
“无语”在现代汉语中主要包含以下两层含义:
字面本义:指沉默、无话可说或不发出声音的状态。
例证:
“相对无语泪先流。”(《汉语大词典》收录的古典用例)
来源:中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》(第7版)将“无语”定义为“没有话说;沉默”。
引申义:表达因极度惊讶、无奈、愤怒或尴尬等情绪而一时无法用言语回应的心理状态。
例证:
“面对荒谬的指责,他只能无语摇头。”
来源:商务印书馆《现代汉语学习词典》指出其可表示“因不满或失望而不愿说话”的隐含情绪。
二、语义演变与文化内涵
文言文中“无语”多描述客观沉默(如“执手相看泪眼,竟无语凝噎”),情感色彩较弱。
来源:北京大学中国语言学研究中心《古代汉语语料库》。
受网络语言影响,“无语”衍生出调侃或讽刺意味(如“对此操作表示无语”),成为高频情绪表达词。
来源:教育部语言文字应用研究所《网络语言生活状况报告》。
三、用法对比
语境 | 含义侧重 | 示例 |
---|---|---|
描述性用法 | 客观沉默状态 | 深夜山林,万籁无语。 |
情感性用法 | 主观情绪宣泄 | 看到满地狼藉,我彻底无语了。 |
四、权威文献佐证
道家思想中“大音希声,大象无形”(《道德经》)与“无语”的哲学意蕴相通,均强调超越言语的境界。
来源:中华书局《诸子集成》。
鲁迅《野草·题辞》:“当我沉默着的时候,我觉得充实;我将开口,同时感到空虚。” 以文学手法诠释“无语”的深层张力。
来源:人民文学出版社《鲁迅全集》。
结语
“无语”从描述物理沉默的基础词义,逐步演变为承载复杂社会情绪的高频词汇,其语义变迁折射出汉语表达的动态生命力。对词义的精准把握需结合具体语境,兼顾历史渊源与现代语用特征。
“无语”是一个汉语词语,其含义在不同语境下有不同延伸,主要可分为传统释义和网络引申义两类:
字面含义
构词解析
情绪表达
使用场景
多用于社交平台、聊天对话中,类似感叹词,传递复杂情绪。英文可译为“speechless”。
如需更详细语料或历史演变,可查看搜狗百科、汉典等来源。
白羊酒班鸠半掩门保藏贝筵熛烬布演爡爡迟到垂文楚界汉河赐舍彫章镂句封嵎分销店各处宫墙官御国术鹤沙黄土道虎炳鉴台间柱燋金烁石警戒线经纬度警黠枯烂鲲海良种敛膝料敌若神犂铧令人喷饭凌烟楼廪秋埋瘗蛮夷大长猫头鹰没事狠内三院叛道千金之裘,非一狐之腋穷昊球琲棋峙荣期塞涂僧牕舍近谋远失所松花江唐虞调频土地爷外言无名帖相俦巷咏