
古鲜卑语。哥哥。《晋书·四夷传·吐谷浑》“ 鲜卑 谓兄为阿干” 吴士鉴 斠注引《水经注刊误》:“ 全氏 曰:‘阿步干,鲜卑语也, 慕容廆 作《阿干之歌》,盖胡俗称其兄曰阿步干,阿干者阿步干之省也,今 兰州 阿干峪 、 阿干河 、 阿干城 、 阿干堡 , 金 人置 阿干县 ,皆以《阿干之歌》得名。’”参见“ 阿干 ”。
“阿步干”是古代鲜卑语人名的汉字音译形式,主要见于南北朝时期的历史文献。该词源自鲜卑族姓氏系统,具有鲜明的民族语言特征和文化属性。根据《魏书·官氏志》记载,“阿步干”对应北魏鲜卑姓氏“阿伏干”(亦作“阿薄干”),属于鲜卑贵族“勋臣八姓”之外的次级氏族。唐代司马贞《史记索隐》中解释为:“阿,发语声;步干,鲜卑语勇士之称”,可直译为“勇猛的武士”。
在具体使用中,“阿步干”常作为部落首领或将领的称号,如《晋书·乞伏国仁载记》记载的鲜卑将领阿步干,其活动区域多集中在陇西地区。该称谓在五胡十六国时期随民族迁徙传播至中原,后逐渐融入汉语词汇系统,成为研究古代民族语言接触的重要语料。现代学者马长寿在《碑铭所见前秦至隋初的关中部族》中通过碑刻考证,进一步确认了该词在西北少数民族中的传承脉络。
“阿步干”是古代鲜卑语词汇,其含义及背景可归纳如下:
基本词义
该词意为“哥哥”,是鲜卑族对兄长或同辈男性亲属的称呼。例如,《晋书·四夷传·吐谷浑》记载“鲜卑谓兄为阿干”,而“阿步干”被认为是“阿干”的完整形式,后者为简称。
词源与演变
鲜卑语中,“阿步干”可能通过音译或简化的方式逐渐演变为“阿干”。慕容廆(鲜卑族首领)曾创作《阿干之歌》,反映了这一词汇在民族文化中的重要性。
历史地理关联
该词对地名产生影响,如甘肃兰州一带的“阿干河”“阿干城”等地名,均源自《阿干之歌》的文化传播。金代还曾设置“阿干县”,进一步印证其历史延续性。
文献考证
清代学者全祖望在《水经注刊误》中明确解释“阿步干”为鲜卑语,吴士鉴在《晋书》注解中也引用了这一说法,表明其学术共识度较高。
“阿步干”不仅是鲜卑语言的遗存,还与民族历史、地理命名紧密关联,体现了语言与文化的互动性。
颁官崩分彪躯鄙狭不多争餐布常生子陈王厨车丛社蹈虎雕今蛾述分门别户伏谒梗崄官销归反汗浃滑钩挥发惛塞假充讲动简彝金翅井落金钱蟒酒巵可道肯要狂闹魁星阁泪渍聊斋志异菱华闾衖马酮门词憉悙破业乔干齐唱青浦青田气吞牛斗弃忘骑驿扰民嚅嚅奢靡沈伏深根固本蝨处裈疏宕不拘戃慌天柱退浑潝濞袭常