
情思牵萦。蝉,通“ 嬋 ”。 唐 陈子昂 《祭外姑宇文夫人文》:“女也蝉媛,终天永诀。”
“蝉媛”是汉语中较为生僻的词汇,在《汉语大词典》《现代汉语词典》等权威辞书中均未单独收录。根据汉字构词规律和古汉语语料分析,可作以下两种解释:
本义解析
“蝉”指昆虫蝉,象征高洁、连续不断;“媛”指姿态美好的女子。组合后可能形容女子姿态轻盈如蝉,或比喻事物连绵不断。例如《文选·张衡〈南都赋〉》中“垂条婵媛”一句,李善注:“婵媛,枝相连引也”,此处“婵媛”与“蝉媛”音义相通,表牵连、萦绕之意。
通假现象
“蝉媛”在古代文献中常作“婵媛”的通假字。例如《楚辞·离骚》中“女嬃之婵媛兮”,王逸注:“婵媛,犹牵引也”,此处表关切、牵挂的情感状态。现代汉语中“婵媛”被收录为规范词形,释义包括“姿态美好”“情思牵萦”两层含义(参考《辞海》第七版)。
该词在现代使用频率极低,建议在正式语境中优先使用“婵媛”或根据具体语义替换为“缠绵”“牵连”等常用词汇。
关于“蝉媛”的词义解释,不同来源存在两种主要释义,需结合权威性和语境综合判断:
情思牵萦(主流解释)
多数权威字典(如汉典、沪江词典)指出,“蝉媛”读作chán yuàn,意为情感上的牵挂或思绪缠绵。其中“蝉”通“婵”,表牵连之意,“媛”则与“婵媛”同源。该词最早见于唐代陈子昂《祭外姑宇文夫人文》中“女也蝉媛,终天永诀”,表达对逝者的深切怀念。
形容女子美貌(少数解释)
部分来源(如查字典)将“蝉媛”拆解为“蝉蜕”与“媛”,解释为“女子容貌出众”。此释义可能源于对“蝉蜕”象征美丽变化的联想,但未见于古代经典文献。
建议在阅读古籍时优先参考《汉语大词典》或权威古籍数据库,以准确理解词义。若需进一步考证,可查阅唐代文学作品中的实际用例。
白蜡冰镜伯格长参覃劖言讪语宸汉垂爱道蓺倒寘道种砥节度索君法窟饭篮梵王灯法日纷罗规建果茹黑咕隆咚涸阴狐怪混江龙魂轿婚期将军炮槛羊挟提九隆来踪去路琅园类象冷饮李公佐灵姿流慆螺青腼愧绵绵瓜瓞泥耳笼首泥筩花女御潘河阳璞石凄唳清概清时轻俗倾仰求访秋声赋散絮沈浄收缩四韵诗讨理庭辩武断乡曲贤内助