
槛中的羊。喻受制于人者。《后汉书·广陵思王荆传》:“当为秋霜,无为槛羊。虽欲为槛羊,又可得乎!” 李贤 注:“槛羊,受制於人。” 清 恽敬 《浙江分巡杭嘉湖道陕西候补道李公墓表》:“世之俯首终身,如槛羊紲犬者,亦奚为哉。”
槛羊(jiàn yáng)是汉语中一个具有特定文化内涵的词汇,其含义可从字面与引申义两个层面解析:
槛(jiàn)指关牲畜的木笼或栅栏,羊即常见家畜。合称指关在牢笼中的羊,字面强调其受困状态。
来源依据:《说文解字》释“槛”为“栊也”,即畜养禽兽的笼栏(《说文解字》);《汉语大词典》明确收录“槛羊”词条,释义为“槛中之羊”。
核心隐喻:象征失去自由、任人宰割的弱者。此义源于东汉典故:
《后汉书·公孙述传》载:“忽有槛羊触藩之困。”
喻指人陷入困境如羊困于牢笼,进退维艰。后世引申为无力反抗、命运受制的被动处境。
例:“身处乱世,百姓如槛羊,徒遭鱼肉。”
来源参考:《古代汉语词典》(商务印书馆)标注其音义。
“槛羊:槛中之羊。喻指陷入困境者。”
“譬犹河滨之人,捧土以塞孟津,多见其不知量也;忽有槛羊触藩之困。”
虽非常用词,但仍在历史文本解读、文学创作中出现,用于强调受制于外力、无法自主的悲剧性状态,如:
“在强权政治下,小国若槛羊,命运难握己手。”
“槛羊”以具象的囚禁之羊,承载了深厚的文化隐喻,其释义与用例在权威辞书及古籍中均有明确记载。
“槛羊”是一个汉语词语,读音为jiàn yáng(部分资料中读音标注为 kǎn yáng,但多数权威来源以 jiàn 为主)。以下是详细解释:
总结来看,“槛羊”通过具象的动物困境,生动表达了受束缚、无自主权的抽象概念,常见于古籍和文学作品中。
鏰子赤栜脣尖舌利春酌啐駡定止涤汰斗意恩同山岳讹僞肺泡封识诰籙耕屯合盘坏植散群化力绘影图形昏墨建辰月江沲介卿截尾经星决不可什狼子兽心牢栈凉州连席立地留待落叶知秋藐孤炮胾偏忧樯帆耆彦曲说戎戍溶溢入寐深刻什么神羊适孼食宿双环疏松獭繖天理昭彰甜水同官完就完人违事污杀闲衅消藏小论