
[place where peoples from all regions congregate;inhabited by people from all walks of life] 形容城市的居民紛雜,從什麼地方來的人都有
見“ 五方雜厝 ”。
"五方雜處"是漢語中描述人口構成複雜、居民來源多元的成語,其核心含義可拆解為以下三個層次:
一、詞源本義 "五方"原指東、南、西、北、中五個方位,引申為不同地域;"雜處"意為混雜居住。該成語最早見于清代思想家章炳麟《駁康有為論革命書》"五方雜處,風俗不純",形容各地移民共居形成的多元文化環境。清代李汝珍《鏡花緣》第二十七回亦有"此國人為何生一張豬嘴?原來本地向無此國,因近來五方雜處"的用例。
二、現代語義演變 在《現代漢語詞典》(第7版)中,該詞被定義為"形容居民來自不同地方,風俗習慣各異"(商務印書館,2016)。當代語言學家符淮青在《現代漢語詞彙》中強調其暗含文化交融的積極意義,常用來描述國際大都市或曆史名城的多元人文特征。
三、權威引用體系
“五方雜處”是一個漢語成語,具體解釋如下:
基本含義
指各地的人混雜居住在一起,形容大城市或特定區域居民來源複雜、文化多元。其中“五方”指東、南、西、北、中,泛指各處;“處”意為居住。
出處與演變
源自東漢班固《漢書·地理志下》:“是故五方雜厝,風俗不純。”原寫作“五方雜厝”,“厝”通“錯”(交錯),後演變為“五方雜處”。
用法與語法
例句與語境
清代李汝珍《鏡花緣》第二十七回曾用:“此國人為何生一張豬嘴?而且語音不同,倒象五方雜處一般……”。現代語境中也可形容國際化都市的多元文化交融,如“地球村中不同精神傳統五方雜處”。
相關擴展
該成語多用于描述人口構成複雜的場景,需結合上下文判斷具體語境。
凹鏡辦裝本意岑牟吃力伽丑厲蹴蹈錯塗蹙土膽意點檢點紙畫字東渡蜂駭福音書丐外槁木死灰給口公本垢厲官書局懷才抱器患惙怳怳黃皮刮廋渾渾噩噩漿水不交講闱椒瑾捐金科配口乾舌燥柳季龍翔鳳翥媚惑秒殺内部聯繫狃狎強敵蹊蹻傾弄慶覃覰探熱循環柔辟汝墳喪人三論宗三索熌爍省便時表恃才矜己石圅黍子五言相闆脅肩低眉新陳