月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

避面尹邢的意思、避面尹邢的详细解释

关键字:

避面尹邢的解释

汉武帝 同时宠幸 尹夫人 与 邢夫人 ,诏二人不得相见。 尹夫人 向 武帝 请求见 邢夫人 。相见后, 尹夫人 “乃低头俯而泣,自痛其不如也”。见《史记·外戚世家》。后以“避面尹邢”称因嫉妒而避不见面。《儿女英雄传》第二七回:“这等一个人,便在宦途世路上遇着了还不免弄成个避面 尹 邢 ,怎的肯引他作同心 管 鲍 ?”

词语分解

专业解析

"避面尹邢"是汉语中较为生僻的典故类成语,其核心含义指因矛盾或嫉妒而刻意回避相见。该成语的构成与语义包含三层内涵:

一、典源考据 该成语典出《史记·外戚世家》与《汉书·外戚传》,记载汉武帝时期两位宠妃尹夫人与邢姪娥因争宠互不相见的史实。二女皆"色冠后宫",武帝为防冲突,诏令"尹夫人不得见邢夫人",形成"避面"典故(来源:《中国典故大辞典》,中华书局,2001年版)。

二、语义演变 唐代司马贞《史记索隐》注引应劭曰:"尹邢避面,谓嫉妒也",标志该词完成从史实记载到成语定型的转变。明清时期逐渐演化为泛指人际关系中刻意回避的行为模式,如《镜花缘》第五十四回所述"尹邢避面,莫非前定"(来源:《汉语成语源流大辞典》,商务印书馆,2019年版)。

三、现代应用 在《现代汉语词典》(第7版)中,该成语被标注为书面语,多用于形容同行竞争、情感纠葛等场景中的规避行为。其使用须注意语境适配性,常见于文学创作、历史评论等正式文本(来源:《现代汉语词典》第7版,商务印书馆,2016年)。

网络扩展解释

“避面尹邢”是一个汉语成语,拼音为bì miàn yǐn xíng,其核心含义是因嫉妒而避不见面,多用于形容女性间的争风吃醋或人际交往中的疏远回避。以下是详细解释:


成语来源

典故出自《史记·外戚世家》。汉武帝刘彻同时宠幸尹夫人与邢夫人,为避免二人争宠,下诏禁止她们相见。尹夫人主动请求与邢夫人见面,相见后自叹不如,低头哭泣。后世以此故事引申出“避面尹邢”的比喻。


含义与用法

  1. 核心意义
    比喻因嫉妒、竞争或矛盾而刻意回避对方,常见于人际关系中因情感纠葛产生的疏远。

  2. 感情色彩
    含贬义,多用于描述女性间的争宠或人际矛盾,也可泛用于其他因嫉妒导致的疏离场景。

  3. 语法结构
    成语为偏正式结构(或主谓式),可作宾语、定语,例如:“两人关系紧张,几成避面尹邢。”。


相关扩展


使用示例


若需进一步了解历史背景,可参考《史记·外戚世家》或相关文学评注。

别人正在浏览...

隘人奥敦箄篮冰縠橙蟹晨霞骴禁翠灿稻田衣登锋履刃迭宿锭模东方图书馆蛾月風庭凤友鸾交负尸浮摊皋夔稷契勾股光容和棋黄沙怳歘挥沐吐餐尖嫩解溲究询酒罂几宜记意蛮牌门面语明坦南楚攮丧且况情敌清朗棬枢折耗食举视养饰缘双响疏狠水蜡树耸异碎首谈判陶唐氏腾仚惕栗玩讽温伟无尽财线粒体献替可否小杜律希阔