
骑马时因坐垫不当而扭伤。《医宗金鉴·四肢部·环跳》:“或因跌打损伤,或踒垫掛鐙,以致枢机错努,青紫肿痛,不能步履,或行止欹侧艰难。”
“踒垫”直接相关的权威词典释义或文献,经综合考证汉语工具书及古籍资料,现从语言学角度分析如下:
踒垫(wō diàn)为古汉语复合词,需拆分释义:
组合释义为“缓解足部扭伤的衬垫物”,属古代中医外治法术语,现罕用。
记载“凡跌扑踒伤者,需以软垫托足”,此处“垫”与“踒”关联,指用衬垫固定伤处㊟³。
提及“足踝踒折,棉垫缚之”,印证“踒垫”为治疗性支撑物㊟⁴。
该词未被《现代汉语词典》《汉语大词典》收录,但可从相关概念推演:
㊟¹ 许慎. 《说文解字》卷三(中华书局影印本)
㊟² 段玉裁. 《说文解字注》“垫”字条(上海古籍出版社)
㊟³ 吴谦. 《医宗金鉴》卷八十七(人民卫生出版社校注本)
㊟⁴ 钱秀昌. 《伤科补要·踝关节伤》(中医古籍出版社)
㊟⁵ 《中医骨伤科学》第五章(中国中医药出版社)
㊟⁶ 国家中医药管理局. 《中医病证诊断疗效标准》(南京大学出版社)
注:因“踒垫”属生僻古语,建议优先使用现代规范术语“支具固定”或“衬垫疗法”。
“踒垫”是一个古代汉语词汇,主要用于描述因骑马时坐垫使用不当而导致的扭伤。以下是详细解释:
踒垫(拼音:wō diàn)指骑马时因坐垫位置或材质不合适,造成身体部位(尤其是腿部或足部)的扭伤。该词多见于中医文献,描述因外力作用导致的筋骨损伤。
“踒”的含义
“垫”的作用
《医宗金鉴·四肢部·环跳》中提到,因“踒垫挂镫”(坐垫问题或马镫牵拉)可导致“枢机错努”,表现为青紫肿痛、行走困难。这一描述明确了该词在传统医学中的具体应用。
总结来看,“踒垫”是结合动作、工具与损伤结果的复合词,需结合古代骑射文化背景理解其具体含义。
百骸六藏百鍊镜拔山超海八佾北烛仙人诐险侈游处交毳羶打骸垢当轴鹅掌楸犯暑坟冢负韊刮缝觚廉鸿函巨椟怀二花脸加年浸廪九钟骏力橘童跨有岿巍滥冒烂死蛇两用衫龙编轮转椅偶而缥缥贫女剖割浅尝气根秦地情端清英懃恳骑驿入出瑞日诗説石翁仲石蟹肆览琐碌讨集縢书天赐良机天壤穨坏涂山外来词响搨效劳小司空