颤恐的意思、颤恐的详细解释

颤恐的解释

惊恐。《吕氏春秋·慎大》：“ 桀 为无道，暴戾顽贪，天下颤恐而患之。” 高诱 注：“颤，惊也。”

词语分解

• 颤的解释 颤 （顫） à 物体振动：颤动。颤抖。颤音。 颤 （顫） à 同“战”③。 笔画数：； 部首：页； 笔顺编号：
• 恐的解释 恐 ǒ 害怕，畏惧：恐惧。恐怖。恐慌。惊恐。有恃无恐。 恫吓（?）：恐吓（?）。 疑虑：恐怕。恐不能成功。 笔画数：； 部首：心； 笔顺编号：

专业解析

“颤恐”是由“颤”和“恐”两个语素构成的复合词，属于汉语中表示心理状态的动词性词汇。根据《现代汉语词典》（第7版）对“颤”的释义，“颤”读作“chàn”，指物体或人体因外界刺激或内在情绪而产生的短促、频繁的抖动，如“颤抖”“发颤”；“恐”则表示因感受到威胁而产生的畏惧心理，如“恐惧”“恐慌”。二者组合后，“颤恐”可定义为：因极度恐惧或紧张导致的身体不由自主震颤的心理生理反应。

从词义演变角度看，该词多见于文学性语境，例如鲁迅在《野草》中描写人物“颤恐着匍匐前行”，此处“颤恐”既包含肢体颤抖的具象表现，又暗含精神层面的惊惶感。现代汉语语料库显示，该词使用频率较低，多作为“颤抖”“惊颤”的同义替换词出现于诗歌、小说等文体中。

例句参考：

• 古代文献：《淮南子·精神训》载“骤雷破山，魍魉颤恐”，描绘鬼神对自然伟力的敬畏之态。
• 现当代文学：张爱玲在《倾城之恋》中写道“她的手在茶杯沿上微微颤恐”，通过肢体细节外化角色内心的不安。

网络扩展解释

“颤恐”是一个汉语成语，其详细解释如下：

基本含义

指极度害怕或恐惧的状态，常形容人在面对威胁或恐怖情境时内心的强烈不安与战栗。

详细解释

1. 词源与结构

   • 由“颤”（chàn，颤抖）和“恐”（kǒng，恐惧）组成，两者叠加强调因极度害怕而身心颤抖的状态。
   • 古籍《吕氏春秋·慎大》中记载：“桀为无道，暴戾顽贪，天下颤恐而患之。” 高诱注：“颤，惊也。”。

2. 使用场景

   • 多用于描述面对突发危险、强大压力或未知威胁时的心理反应，如：“听闻噩耗，他浑身颤恐，难以自持。”。

3. 近义词与反义词

   • 近义词：惊恐、畏惧、惶惧、战栗。
   • 反义词：镇定、从容、无畏。

4. 英文翻译

   • 可译为“terror” 或“extreme fear”。

补充说明

• 现代使用中，“颤恐”多用于书面或文学表达，口语中更常用“害怕”“恐惧”等词。
• 需注意与“颤抖”（仅指身体抖动）区分，前者强调心理与生理的双重反应。

别人正在浏览...

保洁拨乱济危草鞋钱抄敚朝蝇暮蚊陈弊尺板摧决蠹孔反霸繁充飞听粉图官项孩儿参函约湟波健驮罗金錞局地钥天掘柘枝抗礼可嗔款单枯槐聚蚁蓝玉马介内府乜嬉拍试旁妻烹茗千载一弹骑鲸啓蒙运动弃唾宂忙若邪三岑筲箩沈沦诗魂失少守口如瓶衰宗束裹熟水死臣司应松钗酸霜苏黎世铁黑曈曈罔阆亡形遐寐祥炎毨毨线香