
[bodyguard] 卫兵
卫士欲止。——《史记·项羽本纪》
卫士仆地。
负责警卫的兵士。《穀梁传·僖公十年》:“ 丽姬 欲为乱,故谓君曰:‘吾夜者梦夫人趋而来。’曰:‘吾苦畏,胡不使大夫将卫士而卫冢乎!’” 汉 荀悦 《汉纪·惠帝纪》:“卫尉掌宫门卫士,屯兵诸侯。” 清 李渔 《玉搔头·弄兵》:“劲旅当先,谋臣随驾,卫士两行辅夹。” 洪深 《青龙潭》第四幕:“我兄弟一个人,只带了两名卫士,到这里来和他们硬挺。”
"卫士"一词在汉语中具有明确的军事与保卫属性。根据《汉语大词典》的定义,卫士指"负责保卫、守卫工作的人员",其核心职能是执行警戒、防护任务,强调对特定对象或区域的安全保障。从构词法分析,"卫"字在甲骨文中作"",象形军队驻扎之形,本义即为防护、保卫;"士"则指具备专业技能者,二字组合形成"掌握防卫技能的专业人员"的复合词义。
该词的历史演变可分为三个阶段:先秦时期特指"宫禁宿卫",如《周礼》记载的"虎贲氏掌先后王而趋以卒伍";汉唐时期发展为武官职衔,《史记·项羽本纪》载"郎中令卫士"即指宫廷禁军;宋代以后逐渐泛化为各类保卫人员的统称。现代汉语中,"卫士"既保留着保卫国家安全的象征意义,如"钢铁卫士"的比喻用法,也衍生出"网络安全卫士"等符合时代特征的新词义。
在语义辨析方面,《现代汉语词典》特别强调其与"保安""警卫"等近义词的区别:卫士侧重体现护卫行为的崇高性和系统性,常用于正式场合或文学语境;而"保安"更多指向商业场所的日常防护工作。这种语义差异在《古代汉语词典》的释义对比中同样得到印证,该词典引《汉书·百官公卿表》"卫尉掌宫门卫屯兵"佐证其官职属性。
“卫士”一词的详细解释如下:
卫士(wèi shì)指负责警卫的兵士,通常指保卫重要人物、场所或事物的专职人员。该词源于古代军事制度,强调守护与防御的职责。
法语中“卫士”译为“garde du corps”(贴身护卫),如例句“Gardiens de mon domaine”体现了其守护职责的延伸。
哀顿北京鸭坌鸟先飞不甚産科车转稠呼呼创述撮述促织趣装大逆道馆端副杜里访命覆车继轨伏词更生海徼恒碣红庚洪亮花花搭搭黄楚楚黄雨简任奸徒哜哜疾雷不及塞耳惊魂摄魄金陀忌破五倨曲空花泐蚀力可拔山留苦蝼螲率从旅人慕德农业生产旁室漂激穷尽戎事倥偬觞宴山樱柿子椒韬匿鼗武统总瓦衕子猥官温课握发无寐匣儿屣步