谓亲狎女色；狎妓。 宋 陶穀 《清异录·偎红倚翠大师》：“ 李煜 在国，微行娼家，遇一僧张席， 煜 遂为不速之客。僧酒令、謳吟、吹弹莫不高了，见 煜 明俊醖藉，契合相爱重。 煜 乘醉大书右壁曰：‘浅斟低唱偎红倚翠大师鸳鸯寺主，传持风流教法。’” 明 李日华 《西厢记·诡谋求配》：“柳陌花街常时乐，偎红倚翠追欢笑。” 清 蒋士铨 《冬青树·梦报》：“偎红倚翠初承领，羡他名士悦倾城，这都是圣祖神宗与证盟。”
“偎红倚翠”是一个汉语成语，具有以下多层面的解释：
原义指亲近女色或狎妓
该成语最早出自宋代陶榖《清异录》中记载的南唐后主李煜典故。李煜曾微服寻访娼家，见一僧人饮酒作乐，便题壁写下“浅斟低唱偎红倚翠大师”，暗指僧人沉迷声色。其中“红”“翠”代指女子，“偎”“倚”则形容亲昵之态，整体带有狎妓的隐喻。
引申为描绘自然美景
部分现代解释认为，“偎红”可指花朵鲜艳，“倚翠”形容草木葱郁，用于描写繁茂的春日景色或艺术作品中渲染的意境。但这一用法多见于文学化的引申，并非成语本义。
该成语核心含义源于历史典故，主指狎妓或沉迷女色，需结合语境判断是否含贬义。部分场景下可借喻自然之美，但属于次要用法。
《偎红倚翠》是一个成语，形容女性的娇美和美丽。意思是女子依偎在红色物品旁边，靠着翠绿的东西，展现出美丽和娇艳的形象。
《偎红倚翠》由四个字组成，分别是“偏”、“红”、“倚”、“翠”。
《偎红倚翠》这个成语的来源可以追溯到古代文学作品《红楼梦》中。这句描写女性的文字形象在整部小说中出现多次，形容了贾宝玉所钟爱的林黛玉的美貌和温柔。
繁体字为《偎紅倚翠》。
在古代，汉字的写法与现在有所不同。《偎红倚翠》在古时写法分别是：
他们结婚时，新娘穿着一袭婚纱，偎红倚翠，美丽动人。
近义词：娇艳、美丽、动人、婀娜
反义词：干瘪、苍白、丑陋、晦暗
鼇峯褊激驳蚀不敢造次不鲜呈閲赤紧的垂晚初刻蹙变粗莽倒把打喳喳囮场反兵燔妻子关圣帝君诡雅异俗过节儿鍭矢怀喜洄曲魂飞魄丧火杏将帅监行鸡鸣之助鯨吞虎噬开展工作烤饼枯朽之余朗榆连曡亮晶晶连理杯烈铮铮马捶曚曚亮獶杂平理钳口钳罗钱眼起办器志却罢乳孩儿儒英森拱盛迹麝檀手诀束杖斯罗贴配梯己话体气桐孙土虫亹亹